使著名

The famously imposing Arc de Triomphe memorializes military victory and marks the crossroads of 12 streets.

这著名的使人难忘的弓形凯旋门纪念军事胜利和标志的十字路口，在12街道。

Tony tells the Russians to leave and they do so, but not before asking him to put up one of their friends for the night. Unable to refuse, Tony agrees. The friend turns out to be a drug dealer who starts dealing out of the hotel. Jackie discovers this and tells Tony who ousts the dealer, knowing it will lead to trouble for him.

与此同时，一位著名「咸湿」的英国演员Aiden入住「星级酒店」，准备为其新电影作宣传，但Aiden的差劣性格却使整间酒店的员工苦不堪言，而Adien的助手Elizabeth更是受害者，Anna对此更是看不过眼，竟联合Elizabeth偷入Aiden房内收集证据，企图威胁Aiden就范。

Has often been criticized for politicizing and simplifying history because of his positive political activities.

美国当代著名史学家小阿瑟·施莱辛格对政治的积极参与常使他遭学界指责，认为他有将史学研究政治化、简单化的倾向。

The big Shoals is one of the most famous fishing areas in north America.

大浅滩使北美最著名的捕鱼区之一。

"This could reasonably be the place bearing witness to the myth of Rome, one of the most well-known cities in the world - the legendary cave where the she-wolf suckled Romulus and Remus, saving them from death," he said.

&这里相当可能是个足以证明罗马神话的地方，是几个世上最著名的城市之一–这个充满传奇的洞穴，母狼在这里哺育Romulus及Remus，使他们免於死亡。&他说。

I had a great collection of these postcards: That year alone he had been in Capri, Tangier, Marseilles, Berlin, and a villa in Fiesole which was too marvelous, and which was owned by his best friend, Conrad Vickers, the famous photographer.

我收集了一堆他寄来的明信片，光那一年他就到了卡普里、丹吉尔、马赛、柏林，还有位于Fiesole的一座&太&使人惊叹的山庄，是归属他的好朋友——著名摄影师Conrad Vickers的。

About Xin long steel pipe Cangzhou City Ltd. is located in Cangzhou City, Hebei Province is located in the north from Tianjin Airport and 80 kilometers of the Tianjin Port, west of Huanghua Bohai Sea 40 kilometers, which is around Beijing and Tianjin, the Bohai Sea the development and opening up important areas, are "big Beijing Capital Economic Circle" of 11 cities; Key is located in north China steel production, sales base,, Mengcun County, our country are well-known equipment base and bend pipes, pipe fittings base ; 205 National Road, 104 National Road, 307 National Road at Poly Meeting here at the intersection, the Beijing-Shanghai railway, special railway lines Shuohuang "Golden Cross" Cross to Cangzhou City in Beijing to become the north, South Road, Zhengzhou City, east of Tianjin Binhai New Area , Western Union in Shijiazhuang City of essential transport, communications hub and emerging flow, logistics and information flow in large-scale distribution center.

公司简介沧州市久鑫钢管有限公司位于位于河北省沧州市，北离天津机场和天津港各80公里，东距渤海之滨黄骅港40公里，属环京津、环渤海重要开发开放地带，是&大北京首都经济圈&的11座城市之一；地处我国北方重要的钢管产、销基地，辖属盐山县、孟村县是我国著名的管道装备基地和弯头、管件基地； 205国道、104国道、307国道在在这里聚汇相交，京沪铁路、朔黄铁路专用线&黄金十字&交叉，使沧州市成为北起北京市、南道郑州市、东接天津滨海新区、西联石家庄市的重要的交通、通讯枢纽和新兴的人流、物流和信息流的大型集散地。

The Chesapeake Bay Bridge in the state of Maryland is so long and so high over water, it is famous for scaring motorists.

马里兰州的切萨皮克海湾大桥很长，并且离水面很远，它以能使乘车者惊恐而著名。

These considerations led to the process of partial sterilization, which soon became known the world over under the name of ' pasteurization ', and which was found applicable to wine, beer, cider, vinegar, milk, and countless other perishable beverages, foods, and organic products.

让我们想起，他曾在微生物学基础理论方面起过奠基性的作用，而且他付出的惊人努力使这门科学最终能造福人类。它也让我们想起巴斯德著名的格言：世上根本就没有所谓的纯科学和应用科学，只有科学，就是科学的应用。

The famous Dinosaur National Monument in Utah was built directly on top of an enormous bone bed so that the public could see dinosaur bones as they were found in the ground.

在犹他州，著名的恐龙国家纪念碑直接建立在巨大的龙骨山顶部，使公众能够看到恐龙化石的原始保存状态。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。