使萎缩

If the dollar depreciates, the value will make the sharp decline of China's foreign exchange reserves.

假如美元大幅贬值，将使中国外汇储备的价值严重萎缩。

Moreover, France has the second-highest birth rate in the European Union, sparing it some of the demographic worries preoccupying countries such as Britain, Germany and Italy.

而况，法国拥有欧盟中第二大出生率，使其不必担心人口萎缩问题，而英国、德国和意大利则备受困扰。

The experimental results denoted that the finer pearlite along the austenite boundaries in the as-cast Cr30Ni20NRE steel disappeared first under long-term and high-temperature service condition, and that an umber of Cr- richened carbides were formed due to unila-teral carburizing at long-term and high- temperature, consequently causing Ni to concentrate, bulging and calalyzing decomposition of the carburizing gas.

试验结果表明，长期在高温条件下服役，铸态Cr30Ni20NRE耐热钢中沿奥氏体晶界的珠光首先融入奥氏体，长期高温单边渗碳形成大量富铬碳化物，促使镍富集并起泡形成瘤状物，催化含碳气体的分解；表层瘤状物使辐射管表层疏松，表面积扩张，加快了碳向基体的渗入，提供了碳化物持续长大的条件，并引起沿碳化物周边开裂和奥氏体基体严重萎缩；合金元素的重新分布造成主合金元素铬和镍产生两极分化，镍和硅的富集促使石墨化，与侵入的氧形成内部氧化空洞和膨胀疏松，最终导致构件穿孔失效。

The resulting economic shrinkage is leaving large swathes of property in negative equity.

随之而来的经济萎缩，使大量房地产都变成了负资产。

Although CNV lesion can be eliminated by TTT, obvious atrophy of RPE cells and the choroids can happen and this may not be of help for patient vision.

TTT可使 CNV病灶消退，但可发生明显的 RPE和脉络膜萎缩，这无益于视力。

Obstruction is one of the most important abnormalities of the urinary tract, since it eventually leads to decompensation of the muscular conduits and reservoirs, back pressure, and atrophy of renal parenchyma.

梗阻是泌尿道最重要的异常之一，因其最终使肌性管道及其容器失去代偿能力，发生反压及肾实质萎缩。

A decrease in the number of these smaller animals would in turn decrease the food supply for the arctic fox and the wolf.

而小动物数量的减少同样会使极地狐和狼的食源萎缩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。