使自由化

Regulations on Islamic banking and insurance, and on local-ownership restrictions in selected service sectors were liberalised.

解除对伊斯兰银行及保险的管理和在对地方所有的某些服务部门的限制，使其自由化。

The government contributed by liberalising the jobs market.

政府对其贡献则是使劳动市场的自由化。

She also has good discussions on the virtues of microfinance, venture capital and liberalising trade.

关于小额信贷、风险资本和使贸易自由化的优点，她也做了有益的讨论。

That would marginalise both the far left and the extreme separatists, in Catalonia and Spain, perhaps boosting the chances of more liberalising reforms as the government deals with a near-20% unemployment rate.

这将使加泰罗尼亚和西班牙的极左翼份子和极端分裂份子被边缘化，在政府应对接近20%的高失业率的时候，也许能增加更多自由化改革的可能性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。