使胜任

What finance experience have you had that qualifies you for this position?

你认为你具有什么样的金融经验使你能胜任这个职位？

I believe both my education and work experience will qualify me for the job.

我相信我的学历和工作经验会使我胜任这一职位。

But the training of the rabbinical schools would have unfitted him for his work.

可是拉比学校的训练，反而会使他难以胜任自己的工作。

Hardship, privation, and severe discipline were the school in which Infinite Wisdom prepared Luther for the important mission of his life.

艰苦，穷困和严格的锻炼，乃是那无穷智慧的主为路德所预备的学校，这一切将要给他一种必要的准备，使他能胜任一生的使命。

We must uphold and improve Party leadership and strengthen the Party's discipline and fighting capacity so as to measure up to our responsibility, the enormous responsibility of leading our country and the people of all its nationalities.

我们一定要坚持党的领导，改善党的领导，加强党的纪律和战斗力，使我们能够胜任对于整个国家和各族人民的巨大领导责任。

I believe my educational background and work experience make me tailor-made for this post.

总而言之，我的学历和工作经验使我足以胜任这个职位。

I studied marketing as an undergrad here in Taiwan ,in 1985 , I received my MBA from the University of Texas School of Business .

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，1985年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

I studied marketing as an undergrad here in Taiwan , and in 1985 , I received my MBA from the University of Texas School of Business .

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，1985年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

My background and work experience are tailor-made for this position. i studied marketing as an undergrad here in taiwan, and in 1985, i received my mba from the university of texas school of business.

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，1985年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

My background and work experience are tailor-made for this position. I studied mar keting as an undergrad here in Taiwan, and in 1985, I received my MBA from the University of Texas School of Business.

我的背景和工作经验使我足以胜任这份业务代表的工作，我在台湾念大学，主修行销，198 5 年，再从美国德州大学的商学院得到工商管理硕士的学位。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失