使肥胖

In the athletae, embonpoint, if carried to its utmost limit, isdangerous, for they cannot remain in the same state nor be stationary;and since, then, they can neither remain stationary nor improve, it

健壮者若变得过于肥胖则危险，因肥胖之躯不会固定不变；既不可能固定不变或有所改善，则只会每况愈下；为此应及时减肥，不可拖延，以便使身体恢复健康。

When oxidatie phosphorylation flux was kept constant by adjusting the rate using hexokinase, Deltapsi and the fraction of ATP were not affected.

在我们模式系统中软脂酰辅酶A的效应支持了我们所提出的通过影响腺嘌呤核甘酸转位分子使肥胖于2型糖尿病相联系的机理。

Nothing, indeed, save that tiresome noise was audible in the deserted church, where the matutinal sweeping was unknown before the early masses had somewhat warmed the air of the place.

这种突然求助上天的想法，祈求上天安慰的念头使他感到惊讶，好像这是一件意想不到、希奇古怪的事情；这个想法使他联想到韦诺先生的那副面容，他仿佛看见了他那张肥胖的小脸和满嘴的坏牙。

The purpose in first stage is to reduce the fat body mass and increase the coordination, flexibiljty, pliancy and endurance of their body; The purpose in the following stage is to enhance practice of strength and speed for increasing muscle mass and improving the fitness of overweight and obesity juveniles.

早期阶段以减少脂肪体重和提高超重，肥胖少年的身体协调性，灵活性，柔韧性和耐力素质为主要目标，以后逐渐增加力量和速度训练的内容，在增加肌肉体重的同时使超重和肥胖少年的身体素质得到全面提高。

Generally speaking, the pregnant woman, the wet-nurse, the malnutrition and the consumptive disease should use judgment to increase, the obesity reduces after due consideration, makes the patient body weight to maintain the normal body weight about 5%, Chang Keshi the condition is under satisfaction control.

一般来说，孕妇、乳母、营养不良者及消耗性疾病应酌情增加，肥胖者酌减，使病人体重保持正常体重的5%左右，常可使病情得到满意控制。

This simple, inexpensive tool also enabled obese patients with diabetes mellitus to decrease their hypoglycemic medication requirements.

这简单，廉价的工具，也使肥胖的糖尿病患者，以减少他们的降血糖药物的要求。

In obese children, leptin concentration decreased during 4 mo of physical training and increased during a subsequent 4-mo period without physical training, fat mass was highly correlated with baseline leptin, and greater reductions in leptin during 4 mo of physical training were seen in children with higher pretraining leptin and in those whose total mass increased least.

在肥胖小孩中，4mol 周期体力运动使瘦素浓度降低，在接下来不运动的4-mo 周期中，瘦素水平提高。在那些体重增长最慢、运动前瘦素水平高的肥胖小孩中，4-mo 体力运动周期使其瘦素水平降低程度非常明显。第二篇翻译原文全文。pdf (43.99k)杂志，年，卷，期，页

There are ritual fasts to make fat people thin and ceremonial feasts to make thin people fat.

肥胖的人可进行斋戒以使自己变瘦，或是有仪式性的宴会使瘦人变肥。

About 30 percent of white Americans have a gene that predisposes them to obesity, but a new study finds that there's only one surefire way for these folks to stay slim: Exercise virtually every day.

大约30%的美国白人携带有易使他们肥胖的基因，但一项新的研究发现，只有一个使这些人群保持健美体型的制胜方法：几乎每天坚持锻炼。

Results Clofibrate normalized plasma free fatty acid and cholesterol and reduced plasma triglyceride and insulin in obese rats. However, clofibrate led to accumulation of heart TG and increased myocardial long-chain unsaturated and monounsaturated fatty acids in obese rats. Conclusion Clofibrate aggravates myocardial triglyceride accumulation in female obese Zucker rats.

结果 氯苯丁酯可使肥胖大鼠血浆游离脂肪酸和胆固醇浓度恢复正常并可降低血浆甘油三酯和胰岛素浓度，可增加肥胖大鼠心肌甘油三酯的积聚，且心肌长链不饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸含量也相应增加。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。