使联合

Treated with combined methods, the patient of chronic dacryocystitis with obstruction of lacrimal canaliduli can be cured by one operation.

多种方法的联合应用，使伴有泪总管阻塞的慢性泪囊炎患者可通过手术一次性治愈。

Treated with combined methods, the patient of chronic dacryocystitis with obstruction of lacrimal canaliduli can be cured by one operation.

方法的联合应用，使伴有泪总管阻塞的慢性泪囊炎患者可通过手术次性治愈。

In eyes with either zonular dehiscence or weakness, application of CTR in high myopia cataract surgery associated with low diopter IOL implantation operation can prevent zonular dehiscence and IOL decentration and tilt, and may lead to prevent posterior capsular opacity and retinal detachment.

晶状体囊袋张力环在高度近视白内障联合低度数人工晶状体手术中的应用能防止晶状体悬韧带离断，使人工晶状体居中性更佳，并进而能有效防止后发性白内障和视网膜脱离的发生。

Finally, by analysing the deploitation aim of the distribution activity and design of the product, it will promote the further development of the design and distribution field and exploit new field for the product design.

它们的联合是产品设计史上又一亮丽一笔，同时也促进了市场，推动了经济的新一轮发展，使之成为21世纪新经济的亮点。

It is said that the high-quality and efficient trading platform for property rights so that the number of domestic and foreign investment attracted, carried out after the joint German international, Erythrina investment, South Xiamen strong ties to come, and other investment and financing cooperation.

有人说，高品质和高效率的产权交易平台，使国内和外国投资的若干吸引，之后进行联合德国国际，刺桐投资指出，紧密联系厦门南来，和其他投资和融资合作。

In contrast to fungicidal activity of PEI alone, larger sized PEI resulted in a higher synergistic effect when combining with the conventional antimicrobial agents.

与单独作用的PEI相比，分子量较大的PEI与常规药物联合使用时可产生较强的协同作用。

He said he was poor,but he would give all his money to bring us to gether.

他说虽然他是个穷人，但是他也要尽自己所有使我们二人得以联合。

From West Virg inia comes accusations by the Carnegie CoaI company of Red influence on the United Mine Workers' strike.

弗吉尼亚西部消息，卡内基石油公司指责全美煤矿工人联合罢工，使企业蒙受巨大损失。

Compared with the common LS channel estimation, the iterative algorithm of joint LS channel estimation and signal detection can highly promote the estimation accuracy. Moreover, the lowpass filtering in time domain reduces AWGN and intercarrier interference significantly. It enables OFDM systems to work well in mobile communications.

与一般的LS信道估计相比，基于OFDM的LS信道估计与信号检测的联合迭代算法可较大地提高估计的精度，而且通过时域低通滤波可有效地抑制AWGN和ICI的影响，可使OFDM系统在移动条件下较好地工作。

Obama did just that, at times using an informal, interlocutive style that made the speech seem as much like a town meeting as a joint session of Congress.

奥巴马这样做了，不时地运用一些非正式的，互动的风格，使整个演说像一次国会两党联合的恳谈会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。