使联合

The changes have important effect on the stability of the treatment and the function of mastication.

通过牵引成骨和正畸联合矫治严重上颌后缩后，上颌骨的前移和牙齿的移动必然使上下牙的排列和咬合发生变化，而这种变化对疗效的稳定性和患者的咀嚼功能的恢复有着重要影响。

Result:The control group 139 example patients, ease the pain effectively 115 examples, the invalid 24 examples, analgesia effectiveness is 82.73%, the treatment group 109 example patients, ease the pain effectively 106 examples, the invalid 3 examples, analgesia effectiveness is 97.25%, two group of patient's analgesic effects after the chi-square test, P.05, have statistics difference, thus it can be seen, Qu Maduo unite the rice rope front row to apply obviously mellowly in the indolence stream of people's analgesic effect strong in the independent employment rice rope front row mellow analgesic effect.

结果：对照组139例患者，有效镇痛115例，无效24例，镇痛的有效率为82.73%，治疗组109例患者，有效镇痛106例，无效3例，镇痛的有效率为97.25%，两组患者的镇痛效果经X2检验，P.05，具有统计学差异，由此可见，曲马多联合米索前列醇应用于无痛人流的镇痛效果明显强于单独使用米索前列醇的镇痛效果。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows:①reviewed entirely the origin and evolvement of the concept "sustainable development", stated and commented the study status in queue on"sustainable development"around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept "sustainable development";②looked back and commented across-the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings;③expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory;④thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the MATLAB software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the B-J method and Morte-Carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources;⑤synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming, mathematical statistics, random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality;⑥analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources, the inside conditions are the follows: correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows: the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water-saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology;⑦scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy;⑧point out the more directions on groundwater resources.

它将为制定水资源的可持续发展目标和战略决策提供科学依据，为制定社会、经济可持续发展战略提供理论基础。基于以上考虑，论文主要从以下几方面对地下水资源可持续开发问题进行了比较深入的探讨：①全面回顾了"可持续发展"概念的由来与演变，对国内外"可持续发展"的研究现状进行了述评，并对"可持续发展"概念的科学内涵进行了深入探讨；②对涉及地下水资源的一些最基本的概念和命题进行了全面的回顾和评述，对目前仍然存在的一些错误观点和混乱认识提出了自己的见解；③全面阐述了地下水资源变值系统理论的内容和意义，并与传统的地下水资源计算评价方法进行了对比分析，结合实例具体说明了方法的应用；④深入分析了地下水资源预测预报工作的极端重要性和复杂性，对传统的地下水资源动态预测方法进行了全面的评述，指出了各类预测预报方法的特点及适用条件，对最近二十多年刚发展起来的小波分析技术的主要思想和方法及其应用范围，以及号称第五代计算机语言的MATLAB软件和附带的小波分析工具箱进行了介绍，并应用于地下水动态过程线的分析，采用时间序列中的B-J法，蒙特卡罗方法，与地下水资源变值系统理论相结合，探讨了地下水动态资料分析和地下水资源预测预报的新思路；⑤综合分析了现今各类地下水管理模型的特点及缺陷，将数学规划、数理统计、随机过程等与地下水变值系统理论相结合进行地表水地下水或多水源的联合优化调度，使模型更准确、更实用；⑥对保证地下水资源可持续开发的内部条件和外部条件进行了分析，内部条件主要是正确的资源观，科学的资源计算与评价方法，可靠的资源预测预报技术，可操作的资源管理措施，外部条件主要是高层发展思路、管理体制的变革、配套的政策法规、经济杠杆的调节、人文素质的提高、节水意识的增强及具体节水措施、人口增长的控制、水体污染的防治、生态的恢复和重建等；⑦从宇宙科学、地球系统科学及哲学的高度审视地下水资源的可持续开发；⑧指出了地下水资源可持续开发的进一步研究方向。

On this background, I designed the system based on mini-computer chip and hydraulic equipment. The traditional systems are more complex, their efficiency and precision are not so high. While my design use the hydraulic element as the executive cell, and use the mini-computer as its control part. By this way, we can get a better system.

本设计在这样的背景下设计了用液压与单片机联合控制的控制系统，这里采用液压元件作执行机构，控制部分由电磁换向阀和微机系统共同实现，这样不仅大大简化了以前的液压系统，而且使机器的印花质量和效率也会有一定的提高。

This is no time to moralise on the follies of countries and Governments which have allowed themselves to be struck down one by one, when by united action they could have saved themselves and saved the world from this tyranny .

那些让自己遭到各个击破的国家和政府，当初若是采取联合一致的行动，本来是可以使自己和全世界免遭这场劫难的。现在当然不是对他们的愚蠢行为发表评论的时候。

Noma de México and the Instituto Nacional de Cancerolog?a, Mexico, demonstrate, for the first time, that a combination of a DNA methylation and a histone deacetylase inhibitor, can reactivate the expression of more than a thousand genes in primary tumours of breast cancer patients.

在PLoS ONE开始的一期，来自墨西哥国家癌症研究所和国家Aut大学Investi gaciones Biomédicas研究所的Due馻s-Gonzalez博士领导研究组第一次证明DNA甲基化和组蛋白去乙酰化的抑制物联合可以使乳腺癌患者在初期肿瘤时超过一千个基因的表达失活

Noma de México and the Instituto Nacional de Cancerolog?a, Mexico, demonstrate, for the first time, that a combination of a DNA methylation and a histone deacetylase inhibitor, can reactiate the expression of more than a thousand genes in primary tumours of breast cancer patients.

在PLoS ONE开始的一期，来自墨西哥国家癌症研究所和国家Aut大学Inesti gaciones Biomédicas研究所的Due as-Gonzalez博士领导研究组第一次证明DNA甲基化和组蛋白去乙酰化的抑制物联合可以使乳腺癌患者在初期肿瘤时超过一千个基因的表达失活

Bi-conversion UPSs operate in serial regulating work mode, on-line interactive UPSs in parallel regulating work mode, and DP300E circuits in serial-parallel regulating work mode which improve the performance of single-conversion and bi-conversion UPSs, and make themselves of high efficiency, stability and reliability.

双变换UPS工作于串联调整工作模式，在线互动式UPS工作于并联调整模式，而DP300E的电路则工作于串、并联联合调整的模式，提高了双变换和单变换UPS的性能，使之具有很高的效率、稳定性及可靠性。

Now afternoon, sound assist resemble association with Chinese sound (association of trade of record of CAVCA), international (the company is in Beijing related IFPI) combination much home hold a press conference, publish outgiving jointly, the person that appeal enterprise, advertising expresses the respect to copyright through real operation, not to pilfer edition person provide direct or indirect financial support, reject an in any way to make oneself brand by pilfer edition person use.

今日下午，音著协与中国音像协会、国际唱片业协会联合多家相关公司在北京召开记者会，联名发表公开声明，呼吁企业、广告业者通过实际行动表达对版权的尊重，不要向盗版者提供直接或间接的财务支持，拒绝以任何方式使自己的品牌被盗版者借用。

This afternoon, the Music Book Society and the Association of Chinese audio-video, the International Federation of the Phonographic Industry the number of related companies in Beijing held a press conference, jointly issued a public statement, called on enterprises, the advertising industry, through practical action to show respect to copyright , Not to piracy to provide direct or indirect financial support, refused to in any way so that their brands are being pirated borrowing.

今日下午，音著协与中国音像协会、国际唱片业协会联合多家相关公司在北京召开记者会，联名发表公开声明，呼吁企业、广告业者通过实际行动表达对版权的尊重，不要向盗版者提供直接或间接的财务支持，拒绝以任何方式使自己的品牌被盗版者借用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了