使者

For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all.

为寻求这些东西的使者；天父知道你和你的一切需要。

You may gather around him a chorus of the choicest birds; you may give him a perch on the goodliest pine; you may charge winged messengers to bring him choicest dainties; but he will spurn them all.

你就是替它聚集了一群最美丽的小鸟在它四围歌唱，你就是给它在最大的松树上安放一根栖木，你就是差遣有翼的使者带最美味的珍馐给它，都不能动它的心。

And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and , behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

养配合的时候，我梦中举目一看，见跳母羊的公羊都是有纹的，有点的，有花斑的。神的使者在那梦中呼叫我说，雅各，我说，我在这里。

Volume 2, Book 18, Number 161: Narrated 'Abdullah bin Abbas:........... I also saw the Hell-fire and I had never seen such a horrible sight. I saw that most of the inhabitants were women." The people asked,"O Allah's Apostle! Why is it so?

&我看到在火狱里有一恐怖的景象，绝大多数的居民为女性，&人们于是问道：&噢，安拉的使者，为什么是这样呢？&

Some details about this question are related, e.g. the measures to use horse, vehicle or boat, to get provision and accommodation in the stage. The running state of relay stages emerges after such discussion.

第六章&元朝驿站的使用&详细讨论了使者使用驿站的一般过程，包括如何取用船马车辆、如何在驿站住宿、如何支取驿站祗应等等，对驿站祗应问题进行了深入研究，具体考察了元代驿站的运行情况。

We have less than 300 UN peacekeepers in a humungous area, I mean this is something like 15,000 square kilometers. Um, almost no UN peacekeepers there and of course the Ugandans and the Congolese, who are involved in an operation against the LRA, are not doing nearly enough to protect civilians.

在15000平方公里的广阔地域上，只有不到300名联合国和平使者，我们在乌干达和刚果几乎看不到阻止LRA的和平大使，他们对平民的保护远远不够。

They found Achilles sitting by his tent and his ships, and ill-pleased he was when he beheld them.

板着脸，使者的到来没有使他产生丝毫的悦念。怀着恐惧和敬畏之情，二位静立

March 31, Ambassador of India Mr. Tan Yunshan cultural Son Professor Tan Zhong was awarded the highest honor in India 2010 Award "Lotus Award."

3月31日，中印文化交流杰出使者谭云山先生之子谭中教授获颁2010年度印度国家最高荣誉奖&莲花奖&。

They both started off as the bringer of light, and Jack was an excellent student in school, but if we become like that then we can spiritually damage so many people that respect us and other people that are under our responsibility.

他们二人都是以光明使者为开始，杰克是学校的高材生，但是，如果我们如果我们变成了他们，那麼对那些尊敬我们的人与做为我们属下的人，我们则会对他们产生灵性上的伤害。

These cheerful yellow and white harbingers of spring, aka daffodils and jonquils, are actually mildly toxic if the bulbs are eaten in large quantities (Narcissus pseudonarcissus is shown).

黄白两色相间的水仙花被视为春的使者，又叫长寿花，实际上如果较大量地食用其球茎，会有温和的毒性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。