使缩短

It will also reduce the length of the main hull to such a size so that on the diagonal of the vacuum form machine table I can limit the number of sections down to just top and bottom.

它也将缩短，主要的船体，以这样的规模，使对对角线上的真空，机械表的形式，我可以人数限制路段下降到刚才的顶部和底部。

The experimental study on energy dissipation for Yuanmanguan Power Station was carried out by the hydraulic model test, put forward a new energy dissipator style and its designing method on five crest spillway flood for arch dam.

利用水工水力学模型试验研究方法对圆满贯工程泄洪消能问题进行研究分析同时，为百米级拱坝在五表孔布置方面，提供了一种全新的泄洪消能工体型与设计思路，即采用宽尾墩窄缝纵向水舌与连续鼻坎横向扩散的布置形式，可以使水舌在纵向与横向实现全范围的扩散，消能率提高，适应不同运行方式需要的同时，缩短了RCC拱坝施工工期，节约了工程总投资。

There is difficult of joining coupling box of driving system of section mill ,so a mill jigger equipment was developed by Jiaozuo Iron and Steel Co which has simple structure,and can shorten the shafts changing time from 6 hours to 4 hour

由于型材轧机主传动系统中轧机与齿轮箱、轧机与轧机间梅花接轴联接困难，焦作钢铁公司研制出一种轧机盘车装置，该装置结构简单，可使更换工装时间从 6h缩短为 4

In order to make up for the shortcomings of traditional production of fermented soybean s,this article intro- duces the production of fermented soybean s with aspergillums.

为解决传统豆豉生产方法中存在的问题，该文介绍了利用米曲霉发酵法生产豆豉，它可突破季节性限制，减轻劳动强度，使生产周期大大缩短。

This will also shorten the total project duration by 5 days, from 33 days to 28 days.

这也使整个项目的工期从 33 天缩短到了 28 天，减少 5 天。

Diacetyl is signal products of ripeness of beer fermentation and proper content of higher alcohols could make beer products full and mild in taste, but excessive higher alcohols not only bring beer peculiar smell but also make beer toxic and ebriety caused by alcohols, so superscale of diacetyl and higher alcohols had become restrictive factors and outstanding contradictions of improving beer qualities, especially in producing low cost beer products fermented by elevating fermentation temperature, shortening fermentation period and increasing content of subsidiary materials.

双乙酰也是啤酒发酵成熟的标志物质，过量的双乙酰给啤酒带来不愉快的"馊饭味"，而适量的高级醇可使酒体丰满圆润、口感柔和协调，但高级醇含量过高，不仅会给啤酒带来异杂味，还易发生醇类中毒，导致醉酒。因此，双乙酰和高级醇超量已成为制约啤酒质量的重要因素，特别是在提高温度、缩短周期、增加辅料的低成本快速发酵中，这一问题更加突出。

Multiple blood samples were taken for measurement of the time course of the drug concentrations, and the electrocorticogram processed (approximate entropy, for propofol and methohexital and percentage high frequency time, for ketamine) to numerically quantify drug effect.

结果：使用药代/药效分析法得出的t1/2Keo：氯胺酮为2.0±0.4min，异丙酚为2.7±1.1min，而美索比托的t1/2Keo为0.3±0.1min明显较前两者缩短。药代/药效分析法和总体守恒分析法在药物到达峰值的时间举无明显差异。

Compared with the internationalization of America, Europe and Japan, it's the best choice for China to mix the currency model of Europe and Japan.With the opening up and reform and the development of socialistic economy, although RMB is at the first stage of the currency internationalization, the improvement of our national economy and the macro-economy offer the basis of the RMB' internationalization. Meanwhile, China has formed some conditions which will shorten the progress of RMB's exchangeability.

随着改革开放的深入和社会主义市场经济的发展，尽管目前人民币还处于货币国际化的初级阶段，但我国国民经济实力的壮大和宏观经济条件的逐步成熟，为促进人民币国际化提供了强大的基础和动力；同时，我国已初步具备和正在形成人民币成为完全可兑换货币的一些条件，这些条件将使人民币实现可兑换的进程大大缩短。

Makes in the construction rubber with the above raw material, when use each kilogram joins 8-15 gram sodium fluosilicate, has the strong waterproof character, and may solidify the time to reduce is 3 hours, this invention product may use in inside and outside the building room to repair the ceramic tile, the brick, the marble, the lumber, the glass cementation, is gluing the ceramic tile domain to be allowed to take the cement the substitute.

用上述原料制成的建筑胶中，在使用时每公斤加入8-15克的氟硅酸钠，具有强防水性，并且可以将固化时间缩短为3小时，本发明的产品可用于建筑物的室内外装修中瓷砖、地砖、大理石、木材、玻璃的粘接。

A processing technology is found to shorten the fermenting and drying period for treatment of the moist chicken feces and this technique removes completely the limit of natural condition and makes the treatment of chicken feces and production of the feed form an industrial production.

据此，论述了通过试验采取高温快速发酵的方法，达到灭菌和除臭的目的，并探索出一种加工工艺，可以使湿鸡粪的发酵和干燥周期缩短，从而完全摆脱自然条件的限制，确保鸡粪饲料化处理形成工业化生产。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。