使缩短

Marx criticized Xinier's point of view, each hours of labor that points out a worker creates profit, shrink to casual laborer makes day and won't make profit disappears.

马克思批评了西尼尔的观点，指出工人的每一小时劳动都创造利润，缩短工作日并不会使利润消失。

Because of the bonded crown ring the catalytic activity of complexes can be improved and the induce period of the oxidation for p-xylene to p-toluic acid was shortened from～ 10h to 0.5～5h, the fashion and position of the bonded crown ring as well as the distance between the crown ring and activity center have distinct influence on the catalytic activity of complexes.

结果表明：1。键连的冠醚环均能显著提高催化活性，并大大缩短反应诱导期5-10h，使TOF从21～60提高到152～222，约增加了5～7倍；冠环的键连方式和部位以及与活性中心的距离对催化活性影响明显；2。

By the FEA, engineers can make correct decisions at the early design stage, and the development cycle of the drawing die for the panel shortens to 4 weeks from the past 12 weeks.

有限元分析有助于工程师在设计初期制定正确的设计方案，使该产品的开发周期从过去的12周缩短为4周。

In as-cast microstructures, SG modification can refine austenites and inhibit their orientational arrangement, reduce and refine the intercrystalline carbides; in heat-treatment process, SG modification can either shorten the holding time or lower the holding temperature.

SG 变质处理能有效地抑制铸态组织中柱状晶的生长，细化奥氏体组织并降低其方向性，减少晶间碳化物数量并使之细化；对热处理组织，SG 变质处理可以加速碳化物溶解，缩短水韧处理的保温时间或降低水韧处理的温度。

Based on some typical and quick reported regional earthquakes with magnitudes between 3 and 5 and different azimuths,occurred outside the Digital Seismic Network of Datong of Shanxi Province and recorded by the network from 2002 to May 2006,the differences in earthquake parameters between those determined by the network and catalogue from China Earthquake Administration are compared and analyzed statistically.

引言数字地震台网的出现，不仅给地震监测工作带来极大方便，而且使地震速报时间大为缩短，在地震预报这一难关尚未攻克的情况下，给大震发生后的抗震救灾，特别是抢救人民的生命和财产工作争取到了宝贵的时间，故认真研究数字地震台网对中强以上地震的响应能力是建设数字地震台网的

The automotive ergonomic designoriented digital 3-D human-modeling system makes it possible to integrateautomotive ergonomic design into the 3-D computer-aided automotive designenvironment. It will reduce ergonomic redesign count, shorten the developingcycle of bodyworks, and decrease the manufacturing cost of automobileproducts.

面向汽车人机工程设计的数字化三维人体建模系统，使汽车人机工程设计能够集成到已有的汽车设计三维CAD环境，有助于减少人机工程设计方面的返工、缩短车身开发时间、降低整车制造成本。

Further more, the prestress loss , which is caused by the shortened beam member due to concrete shrink and creep, is of disbenefit to prestress concrete structure.

不仅如此，混凝土的收缩和徐变使构件缩短而引起预应力损失，对预应力混凝土结构十分不利。

When giving a new sample, DNMF makes use of the code matrix and base matrix factorized from the original dataset to initialize the factorization of new samples set.

当增加样本时，DNMF使用原样本集分解产生的编码矩阵和基矩阵对新样本集的分解进行初始化，使迭代从接近于阈值的位置开始，有效的减少了迭代次数，缩短了收敛时间。

The paper researches the frictional mechanism of weave rubbing material and the relation between the thermal decay in the course of the rub and resin solidifying,resolving,and makes use of the laser shining to promote resin solidify in order to improve the early friction performance of rub material and shorten the early friction performance instable period of rub material.

本文研究了编织摩擦材料的摩擦机理以及摩擦过程中的热衰退与树脂的固化、分解之间的关系，利用激光照射促进树脂固化，提高了编织摩擦材料的早期摩擦性能，缩短摩擦材料早期摩擦性能的不稳定的过程，使其产品更安全可靠。

Last year, a dirt path to the local town was paved, allowing motorbikes to cut an hourlong walk to a 12-minute ride.

去年双窑村铺了一条土路通往镇上，乘坐摩托车可以使一个小时的步行路程缩短到12分钟。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。