使维持

Those two measures are the use of a waterbed conditioner and maintaining the proper level of water in the mattress.

这两项措施是使用水床调节和维持适当水平的水床垫。

The amount of Zr dissolved varied with different ZrO2 particle size and therefore influenced the properties of the materials.

要使Sr-Co-Fe体系在低氧分压下维持稳定的晶相结构，一定的Zr固溶量是必需的。

Curie point: The temperature at which a material loses its ability to retain magnetism, that is, changes from ferromagnetic to paramagnetic behavior.

居里点：使物质失去维持磁性能力时的温度，也就是，达到该温度时物质从铁磁性状态变成顺磁性状态。

With the world now at peace, the Allies make efforts to assure that future Soviet leaders will be friendly to Western nations. The United States President, Michael Dugan helps to appoint Alexander Romanov as the new Soviet Premier. Romanov is a distant cousin to the czars of old, and a consummate politician. This makes for the perfect candidate to secure a stable future for the entire world.

现在是和平时期，盟军努力确保苏联的未来领导人能够对西方世界保持友好，美国总统，麦克·杜根扶持了亚历山大·罗曼诺夫担任苏联总理，他是俄国沙皇的远房表亲，并且是一位精明的政客，这使他成为维持整个未来世界格局稳定的最佳候选人。

They influenced policy makers by lobbying rather than political mobilization and could successfully free from political struggle. This type of interest-group politics was founded by Gompers's early view.

最重要的是，Gompers的不涉政党路线利用政治而不涉入政争，使工会远离政治风暴，维持其自主性，并成为一种利益团体式的工会。

If, as the article says, the Madhya Pradesh tribe are the main poachers in the reserve, and their object is merely to preserve their livelihoods or just to make a living, then what's needed first and foremost is to change the way of life of these tribesmen, and make them no longer reliant on poaching to survive.

正如文中所言，默吉亚部落是保护区主要的盗猎者，而他们盗猎的目的只是为了维持生计或者只是生存手段，那么首先就需要改变这些部落的生活方式，使他们不再依赖捕猎为生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。