使维持

A valve of cleanable design capable of maintaining unfavourable conditions for microbial activity on the downstream side and/or outlet of the valve, said valve comprising: A smooth and contoured body ( 5 ) with an integral upstream connector ( 1 ), downstream connector and defined fluid flow path; a flexible sealing membrane ( 9 ) being: selectively moveable into contact with the valve body to close the valve; selectively moveable out of contact with the valve body to open the valve; selectively operable to a range of positions to vary the flow rate of fluid through said valve; a defined internal shape that allows the fluid to drain out of the valve body; an elongated heater ( 7 ) secured into the valve body in a location so as not to be contact with the fluid or disrupt the internal smooth and contoured body, the heater being operative to heat the valve body to a predetermined temperature.

一种清洁设计阀，它能够在阀的下游侧和/或出口维持微生物活动的不利条件，所述的阀包括：一个平滑仿形主体(5)，它具有整体式的上游连接器(1)、下游连接器和确定的流体流动路径；一个柔性密封膜(9)，所述的密封膜：可以选择性地移动以便与所述阀体接触，从而闭合所述的阀；可以选择性地移动以便不与所述阀体接触，从而打开所述的阀；可以选择性地操作到一定范围的位置以改变通过所述阀的流体的流速；一个确定的内部形状，所述的内部形状允许流体从所述的阀体上排出来；一个细长的加热器(7)，它固定在所述阀体内的一个位置，以使加热器不与流体接触，或者说加热器不扰动内部平滑的仿形体，所述的加热器可以操作以加热阀体到预先确定的温度。

The word,even the most contradictious word,preserves contact-it is silence which isolates.

话语，甚至最矛盾的话语也维持着人们的联系--是沉默使人们隔离。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使&企业&停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

A certain good dram-shop keeper of Pantin des Vertus or la Cunette, whose "establishment" had been closed by the riots, became leonine at the sight of his deserted dance-hall, and got himself killed to preserve the order represented by a tea-garden.

庞坦、凡都斯和古内特这些小酒店的好老板，当暴动使&企业&停工时，看到舞厅没有顾客，就都成了小狮子，他们牺牲自己的性命，为的是维持郊区小酒店所代表的治安。

The thought behind escaping through shapeshifting is that your physical form is difficult to hold through entangling.

变形解除的效果原理是你的物理形态的改变使缠绕难以维持。

It used to happen naturally with the Nile's seasonal floods; after the completion of Egypt's High Dam in 1970 (one of the most ambitious engineering projects on earth), these seasonal floods came to an end, but a vast network of irrigation canals continued to bring gallons of freshwater to the people who worked the land, the fellahin , ensuring salinity levels remained low.

过去，这一使命自然而然地要由尼罗河的季节性洪水来完成。但是，1970年后，埃及大水坝的竣工（世界上最宏伟的工程项目之一）为这种季节性洪水划上了句号。但是，巨大的灌溉网络继续将大量的淡水送到在田间工作的人--农民的身边，从而使土壤盐度仍然维持在低水平上。

At home I tried to keep the days as normal as possible formy children,Nicholas and Julia.

为了我的孩子尼古拉和朱丽亚，我尽可能地使家里的生活维持正常。

Product name: Beneficial and drop in temperature water shade more uses water shade wall to drop in temperature systematic water evaporates principle of absorption of heat, negative pressure is ventilated principle, make the temperature inside workshop (the high temperature environment of 45 ℃ of 32 ～) drop quickly inside 10 minutes, maintain temperature in 26 ～ 30 ℃, solve 95 ～ effectively 99% workshop high temperature the problem with fuggy, foul air.

制品名字：益和降冷水帘更加多使用水帘墙降冷体系的水辉发吸热元理、负压透风元理，使车间内的温度(32～45℃的温高周围的环境)快速地在10分钟内降低，且将温度维持在26～30℃，有用地处理95～99%车间温高凡热、空气air诨浊的难题。

By continuous perfusion with calcium free Ringer solution, the activity of the hypodynamic toad heart may be augmented with certain phosphatides or soaps.

一在无钙任氏液中，蟾蜍心脏搏动停止，某些磷脂和皂类可以使心脏搏动恢复，并维持几小时。

This relationship keep the fetus inexclusive from the matrix which is very important to maintain the normal growth of the fetus.

这种关系使作为异物的胎儿不被排斥，对维持胎儿的正常发育有着极其重要的作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷