使继续
- 与 使继续 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
If that is indeed how things play out, the five countries that collectively proved unable or unwilling to stop Mr Kim's nuclear delinquency before his provocative nuclear test last October will have compounded failure with folly: encouraging nuclear wannabes to believe that the more rules they break, the bigger the eventual pay-off; and in the process eviscerating the Nuclear Non-Proliferation Treaty and setting off a dangerous series of nuclear chain reactions, from East Asia to the Middle East.
如果真的就这样结束的话,这五个国家将会犯下更多的愚蠢的错误(在去年十月份朝鲜进行核试射之前,他们并没有或者说并不愿阻止金正日的核计划):这将会鼓励那些希望拥有核武器的国家相信规则破坏得越多,获利就越多,他们会继续使《核不扩散条约》的威信荡然无存,届时从东亚至中东会触发/引发一系列危险的核&多米诺&效应。
-
A fast growing gap between regions, and between rich and poor, is exacerbating social unrest.
在地区之间,穷人和富人之间,快速增长的鸿沟使社会的动荡继续恶化。
-
As soon as I had taken my resolution, I became another man, or rather, I became the man I had formerly been, whom the intoxication of the moment had caused to disappear. Full of good sentiments and good resolutions, I continued my journey with the intentions of expiating my error, thinking only of regulating my future conduct by the laws of virture, of devoting myself unreservedly to the service of the best of mothers, of vowing to her a loyalty equal to my attachment, and of listening to no other call but that of my duties.
我一下定决心,便变成另一个了,或者说是我变回到从前的我了,变回到一时的迷醉使之消失的那个我了,我心中充满了美好的情感何善良的决心,在继续前行,一心想着补赎过错,今后定按道德标准调节自己的行为,毫无保留地为母亲中最好的那一位效劳,向她献上如同我对她的爱恋一样深切的忠诚,只听从自己的职责的这种爱的驱使。
-
The pioneering research and practice by foreruns have offered abundant theoretical resources to us. The research of this essay shows that manpower resources investmentmakes manpower resources before employment forms the primitive value of human resources, while the investment of enterprise and institution and continous education investment after employment forms the additional value of it.
先行者的开拓性研究和实践为我们提供了丰富的思想资源,本文研究表明:人力资源投资使人力资源价值增值,人力资源在就业前的教育投资形成人力资源的原始价值,人力资源在就业后的企事业单位投资和继续教育投资形成人力资源的追加价值。
-
Distance learning techniques are robust and reliable, but used alone they can leave you feeling rather isolated. Interspersing blended learning with face- to- face tuition helps, but can prove expensive and inconvenient for students.
我们的课程都讲授通过智能技术的使用和考验的混合学习方法,使您能够继续学习和工作,我们有这样的混合式学习型的丰富经验,使用的华威工商管理硕士,并也很多我们的企业客户,并在网上学习的领先创新者。
-
The jumbling them all together in this manner may be convenient for the house, and may teach the boys to attend to their own parts with firmness, whatever else may be going forward at the same time; it may likewise give them force, by obliging them to play loud in order to hear themselves; but in the midst of such jargon, and continued dissonance, it is wholly impossible to give any kind of polish or finishing to their performance; hence the slovenly coarseness so remarkable in their public exhibitions; and the total want of taste, neatness, and expression in all these young musicians, till they have acquired them elsewhere.
同一房间里,也有其他男童在写东西,但现在是假期间,有些小孩会缺席,否则他们通常都是一起上课和练习。他们这样混杂在一起练习的方式,或许比较方便,而且也许可以教导这些小男童们能脚踏实地地专注在自己练习的部分,不论如何,或许可以同时间进行;这样可以逼使他们的弹吹得很大声,使他们能听到他们自己的练习。在如此混杂当中,而且继续不和谐的状况之下,它不可能有任何的修饰,或完备的演出。
-
The platform of the Palestinian unity government legitimizes the continuation of violent opposition, which is also a violation of the Chairman's commitments.
该平台的巴勒斯坦团结政府,使其合法化,继续暴力反对党,也就是违反了主席的承诺。
-
Working with maestros like Lino Tagliapietra, Venetian artisans keep the city's luminous glassmaking heritage alive.
威尼斯的玻璃艺人们和像Lino Tagliapietra一样的大师们一起努力使这个城市辉煌灿烂的玻璃工艺技术继续保存下来。
-
And Jesus goes on to say that anyone who misleads a child in going to be in big trouble.
耶稣继续说,任何人使一个小孩绊倒就有祸了。
-
Those in the industry and experts believe that, in order to enable Tianjin real estate prices remain relatively moderate in the space, it is necessary to continue to take effective measures to sound policies, with particular attention to efforts to resolve the structure of housing supply and consumption the contradiction between the demand problem, to prevent mismatching between supply and demand.
那些在工业和专家认为,为了使天津房地产价格保持相对温和的空间,有必要继续采取有效措施,健全的政策,特别是要重视努力解决结构住房供应和消费的需求之间的矛盾问题,以防止不匹配供应和需求之间。
- 推荐网络例句
-
This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.
这一模式非常关注商人的网络信用基础。
-
Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.
扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。
-
There is no differences of cell proliferation vitality between labeled and unlabeled NSCs.
双标记神经干细胞的增殖、分化活力与未标记神经干细胞相比无改变。