使结束

Nanxiong red layer fossils fauna fossils shows that our fossil-layer bit more variety is extremely rich, the end of our Middle Pliocene Cenozoic stage of research and a long period of blank state, and make our country has become the world's most complete Paleocene stratigraphic section of the country.

南雄红层古生物化石动物群化石的发现，说明我国化石层位多、品种极其丰富，结束了我国新生代地层中古新世阶段科研长期处于空白的状态，并使我国成为目前世界上拥有最完整古新世地层剖面的国家。

Likewise, the prevailing of Sancho and Teresa Panza's wisdom at the end of the novel is a victory for old-fashioned goodness and wisdom in the face of a world that makes people practical but petty.

同样，当前的桑乔和Teresa潘沙的智慧结束时的小说是一个胜利，老式的善良和智慧面对的世界，使人们的实际，但零用。

The author thought the pauperization of the Nuchen peasants in slave society was caused not only the living degeneration but also the end of the plundering war and bankruptcy of the traditional slavery economics, and the lack of labor and land was principal reasons of the Nuchen peasants.

对女真农业平民贫困化的原因作了补充分析，指出女真农业平民的贫困化绝不单纯是生活的堕落，而是由于掠夺战争的结束，及封建因素的影响，使传统奴隶制的生产方式走向破产造成的，这种破产来源于两个"不足"，一是劳动力的补充不足，一是土地的补充不足。

Kuo escaped that mess by striking out the next two hitters to end the inning, but he wasn't as fortunate in the fourth when Padres starter Jake Peavy had a run-scoring double.

结果小小郭自己三振了后来的两位打者结束了该局。也使自己脱离乱流。但他第四局就没这麼幸运了。他被教士先发Peavy打出一支带有一分打点的二垒安打。

At the end of your presentation, if you really want to make them move, you become a little bit " teachy, preachy ."

在演讲结束时，如果你想要使听众有所行动，你可以采用这种方式。

This issue is very personal to me, as it precipitated the crisis that ended my chess career.

这个问题是很针对我个人来说的，因为它使我陷入了结束我象棋生涯的危机。

America's Japan policies have undergone major changes following the changes of the international situation after the Second World War, which have become from containing to supporting Japan in order that Japan be made America's prolocutor in Asia.

二战结束以后，随着国际形势的变化，美国的对日政策也发生了重大调整，由限制日本发展成为扶植日本，力图使其成为美国在亚洲的代言人。

More and more food becomes deep fried, physical activity starts decreasing and there is also the other factor that we know about that can not quantitate and that is the effect of stress.

我们不就某事的实际情况谈压力，我们就谈日常生活，回报极少的生存环境使人们在一天结束时感到没有完成很多工作，他们的生活在其他人的控制下，他们被告诉做什么，何时做，怎样做，做多快。

We hope he has not quite got his match awareness back until after he plays us, and that we can go there and quieten the crowd down a bit.

我们希望直到与我们比赛结束后，他才百分百的恢复他的比赛意识，这样我们才能使一些人稍微减小些畏惧。

That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: It makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.

没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。