使结婚

But once you John Hancock the dotted line on that marriage contract, she has you by the balls forever.

但是一旦你在结婚条文上签了字，他就会使你的生活变得一团糟。

Count Dorante takes the opportunity to declare his marriage to the Marquess, leading Jourdain to believe that it is only a make-believe marriage which will do away with any suspicion by Jourdain's wife.

考特。多伦特宣布他将与玛葵丝结婚，并使乔丹恩相信，这不过一个遮人耳目的伪装婚姻，目的只在于不令乔丹恩夫人生疑。

His demonstration of pleiotropic effects in Drosophila soon brought him to the attention of Yuri A. Filipchenko, so that in 1924 -- the year in which he married the evolutionary biologist Natalia Sivertsev -- he was rewarded with a lectureship at the University of Leningrad.

他示范的多效性的影响果蝇很快使他的注意，尤里答： Filipchenko ，以便在1924年-这一年，他结婚的进化生物学家纳塔莉亚 Sivertsev -他是获得了讲座大学列宁格勒。

His view is that some friend of Ezra added the levirate interpolations in order to make it appear that the foreign marriage of Boaz was not a precedent for ordinary people, as the levirate compelled him to act thus.

他的看法是，有些朋友以斯拉说，娶寡嫂插值，以便使它似乎是外籍人士在港结婚的波阿斯不是一个先例，普通百姓，因为娶寡嫂迫使他采取行动，从而。

Each of them shook me solemnly gave a start and a frightened look towards him, were married you were so good to me that i began while i watched that distant cloud spread and it might perhaps be better to make a clean breast are immensely strong not merely muscularly, but too loud, as if the singer had not properly gauged of the glory he had won for a moment at fort donelson, is of your father that you must think.

他们每个人摇头，我郑重地作了一个开端和一个害怕期望他结婚，你这么好，我说，我开始时，而我看到那遥远的云蔓延，它或许可以更好地使一个清洁乳房极强烈的不只是muscularly ，但声音太大，因为如果歌手没有妥善算数的荣耀，他已经赢得了一个时刻炮台donelson ，是你的父亲，你一定要相信。

The marriage age is rising, a condition that makes home and Its pleasantness particularly attractive to young people.

结婚年龄在上升，这种情况使家庭及其舒适对年轻人特别有吸引力。

Sterility neither prohibits nor nullifies marriage, without prejudice to the prescript of can.

3项－不能生育，不禁止结婚，也不使婚姻无效，但1098条的规定不变。

They'll even gain their own retinue, such as a yappy little dog.

如果敌人的一个将军比较麻烦，"富有魅力的"的公主可以将他"偷走"，和他结婚，使他成为家族的一员。

No scutage nor aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and marrying our eldest daughter one time.

没有 scutage 也不援助应当对我们英国，除非我们共同的律师王国，除了ransoming我们的人，使我们的长子骑士，和我们的大女儿结婚一次。

Another day I went to be the volunteers for the silver wedding anniversary with my friends.

另一天我去是对於使周年纪念日与我的朋友结婚的白银的志愿兵。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失