使结合

The MPS system requirements analysis and the design of database are completed with UML modeling technology, which inosculates the system's requirement analysis process and the component-based software development process and pave way for the abstract, development and assembly of components.

本文首先利用UML面向对象建模方法完成了MPS系统的需求分析和数据库的设计，使需求分析过程与开发过程更紧密地结合起来，为组件的抽取、开发与组装奠定了基础

Firstly,capitalist system and highly industrialized societyhas human survival been confronted with fearful challenge,globally ecological crisisconstituted the realistic condition of the engendering and development of"Eco-socialism";Secondly,it is a theory modality and practice format which is more than one century sinceworld socialist movement in developed countries carried through considering andexceeding;Lastly,human being has been stepping"Eco-civilization",natural science andliteral humanities has intercrossed,the synthesizing of ecology and socialist theory becamethe scientific and technological background of the engendering of"Eco-socialism","greenpolitics"and ecological movement became a necessary and realistic condition.

首先，资本主义制度和高度工业化的社会使人类自身的生存面临着严重的挑战，全球性的生态危机构成了生态社会主义产生与发展的最为现实的历史条件；其次，它是一个多世纪以来世界社会主义运动在二十世纪末期这个特定的历史时刻出现的一种理论形态和实践形式，它是发达国家社会主义运动进行自我反思和超越的理论结果；再次，人类正在步入&生态文明&，自然科学和人文科学的交叉、生态科学和社会主义思想的结合成为生态社会主义产生的科技和人文背景，&绿色政治&和生态运动又成为生态社会主义产生和发展的一个必要的现实条件。

This method allows for a more accurate processing of boundary condition on the semiconductor layer in XLPE cable of stator winding than the standard finite element, so that the interlaminated issue of boundary condition on interface can be avoided. A general algorithm is applied to deal with both the Dirichlet and the periodic boundary condition in 2D or 3D magnetic field problem.

提出了用有限元法计算磁场问题时周期性边界条件和第一类边界条件的统一处理方法，利用该方法在不改变代数方程组阶数、保持系数矩阵性质不变和带宽基本不变的条件下，使两种强加边界条件能同时处理，简化了程序编制，并与寻址方法相结合，提高了计算速度。

This paper attempts to explore the establishment of incentive of control rights in the legal mechanism to encourage the integration of intrinsic and extrinsic incentives to motivate judiciaries to establish good reputation.

本论文尝试探索建立起对司法者的控制权激励，在法律机制下实行隐性激励与显性激励的结合，使司法者有积极性建立良好的信誉。

It is considered that the problems on the publicity of space should be analyzed within the plural kens of civil society according to the specific periods of social transformation. And it is also illustrated that the space could be expressed as a public space by civil society through the"mechanisms leading to consensus"and their good interactions with the"mechanisms leading to purposes".

首先，本文结合中国社会转型期的具体情况提出要在市民社会多元视野内分析城市空间的公共性问题，然后又以大量的实例来说明通过共识导向机制的引入，以及促进它们与目的导向机制间的良性互动来使空间获得市民公共性的设想。

Since 80 time, deepen further as what international divides the work, the development of economic life internationalization, make trend of collectivize of world economy area is being strengthened ceaselessly, group interior commerce liberalizes with external to the group what union of trade protectionism photograph makes current world market is basic go situation.

自80年代以来，随着国际分工的进一步深化，经济生活国际化的发展，使世界经济区域集团化趋势在不断加强，集团内部贸易自由化与对集团外部的贸易保护主义相结合成为当今世界市场的基本走势。

The active extract from malted is vitamin C stabilized with glucose. The benefit of combination of vitamin C and glucose is to make vitamin C be applied in cosmetic more easily and effectively.

麦牙活性提取物是用葡萄糖来稳定化的维生素C，这种维生素C与葡萄糖结合带来的好处在于能使维生素C更方便和有效地应用于化妆品中。

According to the problems and shortages exited in the first national judicial cxalnination,author suggests that the system sheRid be perfected in the following three aspects:first,on the basis of lower condition for the entrance of the examination and lower matriculating score,We should keep the balance of right and obligation;second,we could deepen the judicial officials and personal system at the turning point of establishing the national judicial examination system;third,We should perfect the existing judicial unitary examination system through the combination of unitary examination and unitary study so that the purpose of practicing the national judicial examination system can be fulfilled much better.

针对首届国家统一司法考试存在的问题及不足，笔者建议从三处着手进行完善：首先，在放宽报名条件和降低录取分数线上应讲求&权义平衡&；其次，以国家司法统一考试制度为契机深化司法官人事制度改革；最后，以&统一考试+统一研修&的结合来完善现行的司法统一考试制度，使国家实行司法统一考试制度的目的能更好地实现。

Vascular endothelial growth factoris a new kind of blood vessel active factors was finded in recent years. It not only plays a very important role in the process of micrangium proliferation but also contributs to the stabilizing, maturating and refraining from apoptosis of nascent micrangium, it participates the vascular endothelial cell through specific binding with corresponding receptor.

血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor， VEGF)是近年来新发现的血管活性因子，通过与相应受体结合特异性的作用于血管内皮细胞，不仅在毛细血管增生中起着十分重要的作用，而且对于稳定新生的毛细血管，使之成熟，避免凋亡具有重要意义。

The carving process to the traditional version of the production and the combination of modern design ideas to make our products more historic crafts, culture and the times, is the best option for specializing in villa ...

该产品以传统版雕工艺的制作和现代化设计理念相结合，使产品工艺品更具有历史性、文化性和时代性，是别墅专修的最佳选择。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。