使结合

Nevertheless a prince ought to inspire fear in such a way that, if he does not win love, he avoids hatred; because he can endure very well being feared whilst he is not hated, which will always be as long as he abstains from the property of his citizens and subjects and from their women.

但是，君主使人们畏惧自己的时候，应当这样做：即使自己不能赢得人们的爱戴，也要避免自己为人们所憎恨；因为一个人被人畏惧同时又不为人们所憎恨，这是可以很好地结合起来的。只要他对自己的公民和自己的属民的财产，对他们的妻女不染指，那就办得到了。

The experiment take the normal butyl alcohol as the dispersion medium, first comes to anchor using Biological glassthe effect in the negative pole Ti6Al4V deposition BG, then causes the hydroxy apatite to deposit in the BG coating, then passes through agglutinates obtains the contact surface union intensity better biological activity gradient ceramics coating.

实验以正丁醇为分散介质，先利用生物玻璃的抛锚效应在阴极的Ti6Al4V沉积上BG，然后使羟基磷灰石在BG的涂层上在沉积，再经烧结获得界面结合强度较好的生物活性梯度陶瓷涂层。

Chronic psychological stress can increase GC in Plasma and brain by HPAA. There are plentiful GR on Hippocam--pal cell membranes. It promote presynapitic membrane assoiling EAAs when GC combines with GR.

心理应激通过 HPAA 使血浆及脑组织中的 GC 升高，海马神经元细胞膜上存在丰富的 GR ， GC 与 GR 结合后，可促进神经元突触前膜释放兴奋性氨基酸。

They are the glue that binds us.

那是使我们结合在一起的黏胶。

The article include material and value accounting, and on the base of the natural environmental features of Chongqing, the accounting choused forests, cultivated lands grasslands, standing stocks and topsoil resources as objects of research, For accuracy and reality, accounting dont include the value of the artificial ecology environment, The target of accounting is to combine the environmental accounting and national economic accounting, so, it is clear that running of macro-economy of Chongqing from 1997 to 1999 is sustainable to ecology environment, but the environment cost is very big.

为了使核算更准确和真实，人工生态环境的价值没有被考虑。核算的目标是把环境核算和国民经济核算结合起来，因此，可以清楚的看到1997-1999年重庆市宏观经济运行尽管是生态环境可持续的，付出的环境代价却也十分昂贵。

Combined with advance of monitoring and control system at present and application of multimedia technology in hydropower plant, this paper discusses the audio and visual display method of multimedia and visualization technology applied to some important surveying and computerizing results.

结合目前监控系统的进展，以及多媒体技术在水电厂监控系统中的应用，对应用多媒体及可视化技术使一些重要的测试或计算结果直观的显示在屏幕上的方法进行讨论。

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

丹。布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达。

With The Da Vinci Code , Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteric culled from 2,000 years of Western history.

评价○丹·布朗巧妙地把跨国谋杀悬念这一读者嗜好与从2000年西方历史中精选出来的历史奥秘结合在一起，创作出了这本充满智慧、逻辑清晰又使人毛骨悚然的悬疑小说-《达·芬奇的密码》。

The article conjoins the methods of theory and practice, discusses the issue of the image design of enterprise website from brand positioning theory, the purpose is providing theoretical basis and practical guidance for enterprise's administrator and designer of enterprise website, thus make enterprises establish the image in Internet and strengthen the competition capability.

本文采用理论与实践相结合的方法，论述了如何从品牌定位的角度来进行企业网站的形象设计与推广，目的是给企业管理者和具体企业网站设计人员提供理论依据和实践指南，从而使企业在互联网中树立形象，增强竞争实力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷