使结合

The shell roof of steel structure on the site of Jinsha in Chengdu is the truss structure with unstiffen tubular joints ,and the chords of circumferential truss are irregular space curves.

成都金沙遗址大棚钢结构工程为圆钢管相贯节点桁架结构，环桁架弦杆为不规则空间曲线，通过采取弯管与胎具双重控制的方法，使环桁架尺寸得到精确控制；由于施工条件限制，采取了钢丝绳加固、结合已有结构辅助的方法将平面桁架移动到指定位置。

Intermingle with more aged characters (chocolate and cigar-box). The beautiful aged characters are achieved by a combination of wooded and unwooded.

经过橡木处理和未经过橡木处理的设拉子的结合使用使之带有巧克力和雪茄盒的美味，也增添了更多的年龄特征。

On the basis of combining theory and practice as well as analyzing the necessities and urgence of strengthening the professional guide, training and introduction of community, this paper proposes that it should strengthen in stages three functions of community, join network and form superiority,develop cities' community services,make community the base of reserving,training and providing talents, so as to advance re employment engineering.

理论与实际结合，分析论证强化社区职业指导、职业培训和职业介绍的必要性与迫切性，提出分级健全社区&三大功能&，联成网络，形成优势，进一步发展城市社区服务，使社区成为蓄备人才、培训人才、输送人才的基地，推进再就业工程的建议

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，&PMN-EC&相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

With its particular balance of climate and soil, combined with viticultural integrity, the resulting grapes develop a unique richness and complexity of flavours and structure.

这里气候和土壤的独特平衡，结合科学的葡萄栽培技术，使葡萄具有浓烈的香味和完美的结构。

Vivek has established himself as one of the finest business executives in the world, with skills that apply to both early and late stage investments, making him a perfect fit for our firm.

Vivek已使自己成为全球最佳的企业管理者之一，他拥有早期及后期投资方面技巧，这使得他对我们公司来说是一个完美的结合。

PANP conclusions and TME combination of voiding dysfunction and sexual dysfunction to reduce the incidence of more.

PANP 和TME结合使排尿障碍和性功能障碍的发生率更加降低。

In pH2.5 potassium hydrogenphthalate buffer solution, a supermolecular can be developed betvveen Cu-TZAMB complex and DNA, which can decrease the cathodic peak of this complex. This supermolecular complex was testified to be intercalating bound to the DNA by cyclic voltametric method, salt effect and the UV-VIS spectra.

通过循环伏安法、盐效应以及紫外-可见吸收谱证实了是由Cu-TZAMB络合物与DNA形成一种插入式的电惰性结合物而使其峰电流下降。

The digitally audio processor supported I2C bus which was simple and effective. Soft panel programmed by LabWindows/CVI was very friendly and wieldy. LabWindows/CVI ; Virtual instrument ;5510M-A ; Sound processing ; MCU

特别是近10年来出现的数字信号处理器，与微机软件相结合将产生强大的计算与控制能力，这使其在一定的实时性要求下取代了许多原来由硬件完成的功能并能完成许多硬件不能胜任

Yoking together Germany's two Volksparteien in one government tends to stifle the coherent, mainstream opposition that is essential to the cut-and-thrust of policymaking in any democracy.

使德国的两个人民党在一个政府中强制结合，将会遏制在任何一种民主形式下，对政策制定这场肉搏都至关重要的主流反对声音的连贯性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷