使结合

As metal ions can interact with both of ADM and DNA, they undoubtedly affect the interaction between ADM and DNA. Addition of a large excess of Cu or Fe into a solution of well-formed ADM-DNA complex makes the metal ions simultaneously bind to ADM and DNA to form a ternary complex. Otherwise,〓 or 〓 complexes can bind directly to DNA to form a ternary complex.

金属离子-ADM-DNA三元体系的光谱研究表明，当ADM与DNA结合后，大量Cu或Fe的加入可以使金属离子进入到ADM-DNA复合物中，并同时与ADM和DNA键合，形成三元复合物；反之，若ADM先与Cu或Fe配位，生成的金属配合物则能够直接与DNA结合形成三元复合物。

The proper models, such as Chao-Seader model, are chosen to caculate physical properties parameter so that physical properties caculation can be simplified and has good accuracy, tridiagonal matrix method is used to solve process modes. Normalization algorithms is improved.

模型以经典经验公式与操作员经验相结合估算精馏塔效率；选择Chao—Seader模型计算物性参数使物性计算简洁并达到较高精度；应用三对角矩阵泡点法求解过程模型；改进归一算法，提出CMB法与θ法相结合的新型归一算法提高了模型计算的收敛性与快速性。

Was founded in the Ming Dynasty Chenghua-year period to the Qing Dynasty Yongzheng period, a further development, and changed the past simple Underglaze blue and white and the glaze colorful combination of technology, in order to underglaze blue and white and the glaze pastel combination, so that becomes all the more gorgeous designs Seiitsu.

创始于明代成化年间，至清代雍正时期又有进一步发展，改变了过去单纯的釉下青花和釉上五彩相结合的工艺，以釉下青花和釉上粉彩相结合，使图案更显得艳丽清逸。

Arc-glow plasma depositing technique is a new surface coating method. With the help of vacuum arc discharge, a cold cathode arc source continually emits ion beams of coating elements with high currency density and high ionizing ratio.Upon the ion bombard and diffusion work on, the surfaces of the parts form deposited layers, diffusion layers. In this study, a commercial magnesium alloy AZ91 was coated with Ti film layer.

加弧辉光离子渗镀技术将辉光放电与弧光放电有机地结合起来，利用辉光放电空心阴极效应使工件迅速升温，同时在真空容器壁上设置一个或多个金属阴极电弧靶源，利用真空电弧放电而不断地发射出高能量、高电流密度、高离化率的欲渗金属离子流，依靠扩散和离子轰击作用快速渗入工件表面层，在工件表面可以形成渗层、镀层、渗镀结合层。

The main purpose of this paper is to study the risks that the electronic bank faces, as well as the risks to its horizontal and vertical analysis.

本文对电子银行面临的风险进行分析，并对其风险进行横向和纵向的研究，主要进行了以下的研究：首先，引入时间序列，运用小波对电子银行数据进行分解和重构，并结合证据理论，提出了小波与证据理论相结合的电子银行风险预测方法，使电子银行预测变的更加科学、合理；其次，在分析电子银行操作风险事件的基础上，建立了一个电子银行风险的模型，运用层次分析法对电子银行内的各个因素对其风险的影响系数进行评价。

This paper, based on the results obtained by using Delph method for single-standard speciality ordering as well as mathematic method for multip-standard odering, applys FHW method to performe analysis qualitatively and quatitively and works out satisfactory result of this programme.

本文用Delphi法获得单准则的专业排序，用数学方法处理得到多准则的排序结果的基础上，应用FHW方法，使定性和定量有机结合起来，圆满解决人才专业结构规划问题。本文论述了此方法，并结合实例进行了研究。

Studies also indicated that genistein exsists not only in soybeans but also in many kinds of plants such as vegetables and fruits.As a potential anticancer agent, the actional mechanisms of genistein mainly includes as follows:First, genistein can depress the activity of protein tyrosine kinase and transduction pathways for the phosphorylation of receptors and mitosis signal. So genistein can lead to cells' proliferation depressed. Second, genistein has minimal effects of phytoestrogens. It can be combined with estrogen receptor and improve the synthesis of cellular sex hormone binding glulobin, and improve the activity of UDP-glucuronyl transferase. Through these pathways, it can inhibit the cell activity of breast cancer and prostate cancer.

作为一个很有潜力的抗肿瘤物质，三羟异黄酮的作用机制主要包括：①抑制蛋白酪氨酸激酶活性，可阻抑PTK引起的受体磷酸化和有丝分裂的信号传递，导致癌细胞增殖受抑；②弱雌激素作用：可通过与体内雌激素受体结合，并可增加细胞内性激素结合球蛋白的合成，增加UDP-葡糖醛酸转移酶的活性等途径抑制乳腺癌和前列腺癌细胞活性；③拓扑酶Ⅰ和Ⅱ抑制剂，抑制细胞活性；④上调细胞周期性负性调节因子P21WAF1/CIP1的表达，使之负性调节因子作用增强；⑤可阻止胰岛素样生长因子-Ⅰ、肝细胞生长因子和神经生长因子的作用而抑制肿瘤生长；⑥其他：抗氧化作用、抑制热休克蛋白、诱导细胞凋亡、抑制新生血管生成和抑制多种耐药相关蛋白等。

By bination of disaster simulation and evaluation models checked by typical accident cases, disaster prevention software and engineering practice,this paper is established on basis of certain fact and correct theoretical model. KEY WORDS: Vapour cloud explosion, Boiling liquid expanding vapor explosion, Accident mechanism, Model, Simulation and evaluation, Artificial Neural Network, Artificial Intelligence, Decision Support System DSS

将灾害模拟评价理论模型及开发的软件系统与工程实践相结合，用典型事故案例来检验、修正理论模型，再应用于工程实践的灾害定量模拟评价、预防控制及救灾决策支持，使整篇论文建立在确定的事实和正确的理论相结合的基础之上。

Through adjustment of the width of the slot plus using turning process instead of milling process for bur removal with the addition of proper inspection method,for upgrading the quality of the joining parts,consequently avoiding fiber burring, yield going up from 92% to 99%.

分析了造成分梳辊体结合件挂花的原因，通过在实际中调整分梳辊辊体槽宽尺寸，改铣槽工艺为车槽工艺，增加去毛刺工序以及制定明确的检验方法来改进分梳辊体结合件加工质量，最终使其不挂花合格率由原来的92%提高到99%。

Later, Catalonia merged with Aragon and, in the 15th century, with the Kingdom of Castilla, but always maintaining their own institutions. In the 18th century, Philip V, of the French Bourbon dynasty, abolished Catalonia's self-government and Catalan ceased to be its official language. In 1933, the autonomous government was restored. However, Catalonia lost its self-government with the 1936-1939 civil war and the rise of the dictator Francisco Franco.

后来与阿拉贡王国结合，15世纪时又和卡斯蒂利亚王国结合，但还保持着地方政府。18世纪，法国波旁王朝的菲利普五世取消了加泰罗尼亚的自治政府，禁止了加泰罗尼亚语作为官方语言。1933年自治政府重新建立，但1936－1939年的国内战争以及独裁政权佛朗哥派的胜利使加泰罗尼亚的自治得而复失，加泰罗尼亚语又被禁用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。