使结合

The course completely and systematically introduces the basic knowledge of moral education and the means of improving the students' morality. It places an emphasis on the connection of theory and practice. The teachers will combine knowledge impartment with operation to improve the students' morality really.

本课程比较全面和系统地介绍思想道德修养的基本知识，以及如何提高大学生思想道德修养的途径，注重理论与实践的结合，将知识传授和实际的操作过程相结合，使大学生真正提高思想道德修养。

Trees play an important role in the sequestration of atmospheric CO2 in magnesium and calcium carbonate rocks.

在二氧化碳结合成镁、钙碳酸盐的过程中，树木扮演着一个重要的角色：当山体增长，岩石会分裂开来，然后被运送到丘陵上，接着树木会使埋藏在泥土中的岩石分解成其他矿物，然后这些矿物就会跟空气中的二氧化碳结合。

The intensity of pulse noisy pixels significantly differs from adjacent pixels of image. The de-noising will be accomplished by modifying the intensity of the noisy pixel according to the firing patterns of adjacent neurons of PCNN. At last, this dissertation suggests a new kind of filter for de-noising pulse noise based on the PCNN and median filter. It is very simple, and the simulation experiment of the image processing shows that the de-noising effect is much better than neighborhood averaging method and median filter.

一般脉冲噪声点与其所在图像像素灰度值之间相关性很差，而PCNN脉冲耦合神经网络能使相似神经元同步激发；这就决定亮点脉冲噪声像素对应神经元会在其区域所在相邻神经元中首先激发，为此结合中值滤波，我们提出了结合PCNN脉冲耦合神经网络和中值滤波的混合滤波新算法，理论分析和实验证明，该方案在滤除噪声的同时，比常规中值滤波更有效地保持了图像的高频细节信息。

The number shape is hit by mentality in common use combining with being that the mathematics solves problems , shape is can make some abstract mathematics problems perception-rization , pictorialize , vivid-rization in the thought being tied in wedlock , is able to change an abstratc thinking into the thinking in images , is helpful to the nature grasping the mathematics problem.

数形结合是数学解题中常用的思想方法，数形结合的思想可以使某些抽象的数学问题直观化、形象化、生动化，能够变抽象思维为形象思维，有助于把握数学问题的本质。

In the long history of transportation, combined with self development characteristic and the need of order, the management regularity had been developed in the activity of nongovernmental water transportation to make all kinds of transportation activities in order. The social processing condition in order and regular was not only the reflection of characteristic of low society in the history of development of china(or non-government organization),but also relied on government representative's controlling all levels of society and on maintaining of social order.

在长期的运输活动中，民间水上运输活动结合自身发展特点及对秩序的需求而建立起相应的管理规则，使各类运输活动进入有序状态；这种秩序与规则结合的社会运行状态既是中国社会发展历史上底层社会或曰民间社会自组织特点的反映，同时也离不开官府代表统治阶级实行对各级社会的控制及对社会秩序的维护。

If an inducer molecule is present, it binds to repressor and changes its conformation so that it is unable to bind to the operator.

若存在着一个诱导物分子，它会与阻遏基因结合，并改变它的构造，使它不能与操纵基因结合。

Aiming at the character of oral-communication teaching, combining with the theory of pedagogy, psychology and sociometry, on the basis of hold the principle of oral communication and its teaching, based on the practice of oral-communication teaching, this paper gropes for the.

本文针对口语交际的特点，结合教育学、心理学、社交学等有关理论，在把握口语交际的原则、口语交际教学的原则的基础上，立足于口语交际教学的实践，摸索培养学生口语交际能力的方法和途径，即对"口语交际教学的前提：教师转变教学观念与角色：口语交际教学的基础：教师优化自身教学语言；口语交际教学的目标：培养学生的口语交际能力；口语交际教学的策略：课堂教学与课外活动相结合；口语交际教学的有效手段：对学生进行鼓励性评价"进行探索，旨在抛砖引玉，以期使这一工作得到进一步的充实和完善。

Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineering corporation operation's flow, banding together information technology and manage pattern, it is order to get rid of current puzzle of the plant.

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施方法，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过分析企业目前的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

CIMSResearch and Application of BPRAbstract: Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineering corporation

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

CIMSResearch and Application of BPRAbstract: Some theories and methods on how to carry into execution of BPR are discussed, and an example on Huatong Switch Plant is given. Analyzing current flow, combining development and executing manage information system, reengineer

本文首先介绍业务流程重组的概念、实施方法，并以CIMS实施工厂——上海华通开关厂为例，通过分析企业目前的业务流程，结合管理信息系统的开发和实施，重建企业业务流程，将信息技术和新的管理模式结合起来，使企业摆脱目前的困境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。