使结合

Simultaneously unifies the routine work to raise can enable the correlation control measure to implement, examines the theory and the method aptness.

同时结合日常工作提能使相关控制措施得以实施，以检验理论及方法的适当性。

As we are not able to make out an Archimedean point from the perspectives of the West, from which this double aspect may appear evident, this likewise is presumably not the case from the point of view of China.

这从中国的角度而言将是很困难的，犹如我们很少从西方角度去认识阿基米德那可使双视角结合起来的点一样。

In order to make the abstract theory with concrete with the image, fully embodies the characteristics of the design art paper with

为了使抽象的理论与具体的形象结合，充分体现设计艺术论文的特点，配了一些插图。

So in this paper, combined the CT method and the AntNet routing algorithm, using the multi-agents technique, the artificial cognitive model--BP-CT ant routing algorithm is constructed. In this algorithm the agents have the simple artificial cognition and can interact with other agents and environment. We simulate this algorithm on OMNeT++ software platform and contrast with AntNet routing algorithm, and analyze the result of simulation.

本文将经济系统中较好体现人工认知特征的CT 交叉目标算法与蚂蚁网络路由算法相结合，使用多智能体技术，使智能体具有了简单的人工认知，通过与其他智能体和环境进行交互，构造了以计算智能为智能体核心的人工认知模型BP-CT 蚂蚁网络路由算法，并在OMNeT++网络仿真平台上加以实现，并与蚂蚁网络路由算法进行了对比，并对仿真结果进行了比较和分析。

As a Credit expansion mode in securities market,There werea huge risks in Securities Credit Transactions,the core of establish Securities credit trading system is to Control the risk of credit transactions,and exert it's ascendency and active role.by compare and research Mature international credit trading system, this article put forward some relevant recommendations to develop Securities credit transactions on the basis of Learn from international experience and combine with the reality of our country.

证券信用交易作为信用在证券市场上扩张的一种方式也同时存在着巨大的风险，建立证券信用交易制度的核心和目的就是控制信用交易的风险，使其发挥优势和积极的作用。通过对国际上成熟信用交易制度的比较研究，在借鉴国际经验并结合我国实际的基础上，本文初步提出了几点我国开展证券信用交易的相关建议。关键词：证券信用交易证券信用交易制度融资融券

According to the higher demands, and in connection with the actual work, we presented the basic principles of restructuring work is : to transform to a limited liability company, the withdrawal of all state assets, so that enterprises can truly become independent, self win again, self-development, self-restraint legal entity and market competitors. A new property relations, sound corporate governance structures, promoting institutional change mechanisms and the establishment of the industry characteristics, its own characteristics, full of vigor and vitality geotechnical companies; the principles of openness, fairness, justice, innovation, careful appraisal and strict procedures, standards, actively and steadily push forward the reform; correctly handle the state, the collective and individual interests, and conscientiously carry out the ideological and political work and stability, stock assets in the settlement of historical issues, security restructuring smooth and orderly manner.

根据上级要求，结合工作实际，我们提出了改制工作的基本原则是：以有限责任公司改造为突破口，国有资产全部退出，使企业真正成为自主经营、自负赢亏、自我发展、自我约束的法人实体和市场竞争主体；构建新型产权关系，健全法人治理结构，促进体制和机制转换，建立符合行业特点、自身特色、充满生机和活力的岩土工程公司；遵循公开、公平、公正原则，大胆创新，谨慎论证，严格程序，规范操作，积极稳妥地推进改革；正确处理国家、集体、个人三者利益，认真做好思想政治工作和稳定工作，用存量资产解决历史问题，保障改制工作顺利有序地进行。

As a principal part in undergraduate education, how to assort the relationship between these two aspects for young teachers?

那么，青年教师作为高校中最活跃的发展主体，应如何协调好二者之间的关系，使自己的教学工作和科研工作实现更高层次的结合？

It fulfills a very flexible asynchronous message transmission and high reliability for the business applications by combining MOM and Web Services.

Web 服务与消息中间件的结合使Web 服务变得更灵活，为构建企业级应用提供其所需的异步、可靠消息交换机制。

Asymmetric autocatalysis combined with chirality amplification has been made the new concept in chirality origin .

不对称自催化反应结合手性放大作用，使人们对手性起源有了新的认识。

For a particular region, in conformity with it's function, the period of time, it's indoor brightness and it's purpose of use, the intelligent lighting control system can automatize the lighting system with the integrated technologies of computer, communication and digital light regulation.

智能照明控制系统，就是根据某一区域的功能、时段，室内光亮度或该区域的用途，用计算机技术和通讯技术及数字调光技术相结合，使照明系统自动化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷