使结合

Relationship between Frequency change and target DNA concentration showed a simple saturation curve.

采用膜表面自组装技术，能使DNA探针与膜牢固结合，且分布均匀；探针与靶序列浓度增加均使压电传感器上杂交量增加，但探针浓度过大时反而抑制杂交，靶序列浓度与频率变化之间呈饱和曲线关系。

By the comparison of juice tlavour components with those of wild grape wine,wefound that wild grapes consisted of acetals,esters,alcohols, aldehydes, ketones etc,theyexisted in glycosidically-bound forms.Some wine flavour components had been poten-tially in grape,fermentation helped them showup,many alcohols and esters formedmade wine aroma and flavour richer and more complicated.

对葡萄汁与酒中的香味成分对比发现，野生葡萄中的香味成分由烷、酯、醇、醛、酮等组成，它们可能以结合态存在于汁中；葡萄酒中的许多香味成分已潜在于葡萄原料中，发酵能使它们充分表现，发酵中形成了较多的醇、酯类物质，使酒的风味更浓郁、复杂。

Numerical integral method is applied in this paper to study this problem, hoping to provide a reliable, yet simple numerical model for the application in the ocean disposal of waster water.Compared with other numerical model, momentum integral method is simple.

其思想是建立在流动自相似假定的基础上，使流动的控制微分方程简化成常微分方程，并以边界条件使方程封闭，从而结合定解条件来预报浮射流的流动特性，如流速和浓度的分稚规律。

Being combining with products distribution in styrene oxidation, we propose the styrene epoxidation carry out with Ti metallacyclo intermediates, And at the same time Ti-ZSM-5 have properties both catalytic epoxidation and acid-catalysis, namely the skeletal Ti can catalyze styrene epoxidation to styrene oxide and the skeletal Ti and Al can provide Lewis acid site to cause the rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde rapidly, the solvolysis to glycols and the cleavage of C=C double bond. Ti-ZSM-5 can also provide Bronsted acid site simultaneously, which is also catalytic center for the solvolysis to glycols.

同时结合Ti-ZSM-5催化选择性氧化苯乙烯反应的产物分布结果，提出苯乙烯环氧化反应可能是通过金属有机环机理进行；Ti-ZSM-5同时具有催化环氧化和酸催化两种功能，其骨架钛可催化苯乙烯环氧化生成环氧苯乙烷，而骨架钛和骨架铝等可提供Lewis酸位使环氧苯乙烷迅速发生重排生成苯乙醛从而使其成为反应的主要产物，同时还可发生加成以及碳碳键的裂解等副反应：Ti-ZSM-5也提供Bronsted酸位，它也是生成加成产物的活性中心。

All of these items can be mixed together after soaking the sphagnum moss in a bucket of water, then squeezing it out so it is not "soggy," but still quite wet.

将苔藓浸在一桶水中，然后把水挤干使它不会很湿，但仍然有一定湿度，之后将所有这些东西混在一起，苔藓结合有机土有助于保留好的湿度，但制造的环境不会使其中的龟感到是一个"湿"的环境。

The paper use the GIS methods to creating the basic spatial information database, and processing the polygon data by overlapping analyst, the linear data by network analysis, the statistic data by join analysis, the evaluate data by superaddition analysis, and these methods make the data collection, organization and analyst more easier, and the thematic map make the result more intuitionistic. Especially, through combined the graphics processing and the spatial data operation organically, the spatial overlapping analyst resolved the division from natural elements to administrative evaluate units.

应用GIS技术建立空间基础信息数据库，进行面状要素叠加分析、线状要素网络分析、统计要素链接分析和赋值要素追加分析，使分区数据的采集、组织和分析更加简单；专题地图的应用，也使分区方案的表现更为直观；尤其是GIS空间叠加分析功能通过图形处理与空间数据运算有机地结合，解决了自然分区和行政分区界限中的若干要素的切分问题。

This company will be columnar suspensory and climb oneself shape system organic union rises, reduce unit cost greatly not only, make job of fast structural frame becomes a possibility, its are modular the job of business of more other building provides the building framework of standardization convenience, make the building shifts to an earlier date thereby high quality is finishing.

该公司将柱状悬吊和自攀成型系统有机结合起来，不仅大大降低单位造价，使快速构架工作成为可能，其模块化标准化的建筑框架更为其他建筑商的工作提供便利，从而使大楼提前高质量完工。

During the course of research, the writer applied the methods of combining theoretical research and practical research, and paid attention to the instruct function of theory to practice. The thesis uses the data of the result, made the analysis based on scientific investigation. And the research is weighable by using the antitheses in the same trade in the analyses.

本文在研究过程中，运用了文献研究与实证研究相结合的研究方法，注重理论对实践的指导；运用了调查结论，使问题分析建立在科学调查的基础上；运用了同业对比法分析问题，使问题具有可衡量性。

In the producing of banausic art products, we do our best to unite the modern science and traditional culture together, our products with natural icon can bring people pleasure, harmony and safety, give people medical treatment in spirit.

在物质工艺品的生产中，力求将现代化科技与传统文化结合起来，使人们通过产品象征物能心生欢喜，和谐平安，离苦得乐，从而在精神上起到医疗作用，使每个产品如同精神医药，每个分公司都是心灵医院。

The invention discloses a synthetic using method of smelting high-furnace dust, which comprises the following steps: grinding the high-furnace dust with 1.5-15% zinc; proceeding magnetic cobbing; reclassifying to obtain the refined ferric ore; disposing ore tail through waste acid of titanium dioxide with 15-30% sulphuric acid; transmitting the zinc oxide in the solution at zinc sulfate pattern; separating solid and liquid solution through lime; obtaining refined zinc ore through S2-, CO32-, HCO3- ion; floating the immersed slag through neutral oil.

一种炼铁高炉炉尘资源综合利用的方法，含锌1.5％～15％的高炉炉尘经磨矿、磁选、重选回收铁矿物获得铁精矿，选矿尾矿用含硫酸15％～30％的钛白废酸处理，使其中的氧化锌以硫酸锌的形式转入溶液中，固液分离得出的溶液用石灰中和除铁后，再用S2-、CO32-、HCO3-离子沉锌获得锌精矿，浸出渣用中性油浮选获得炭精矿。该方法将钛白废酸和高炉炉尘结合在一起，使之成为互为所需的原料和试剂，有效地将两种废弃物变成了有价资源，较好解决了环境污染问题，同时又能产生好的经济效益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。