使紧张

The shouts of the crowd flustered the spokesman and he did not know how to deal with the situation.

"人群的叫声使演讲者感到紧张，不知道怎样来处理这种局面。"

At first he had been accustomed to foregather in the evening with the painters, writers, and such like who met in the little tavern near the Piazza , but presently he withdrew himself, for his absorption in his studies became more pressing.

起初，他惯于在黄昏时分到市场附近的一个小酒店去和聚在那里的画家、作家等文人墨客共同消磨一段时光，但不久以后，他就深居简出了，因为研究工作日趋紧张，使他抽不出时间。

The Georgian Deputy Foreign Minister Giga Bokeria said Russia was escalating the situation by action and by rhetoric.

格鲁吉亚副外长波可里亚表示，俄罗斯通过行动和修辞使边境地区的紧张形势升级。

Aerobic exercise can ease the gloominess of depression, reduce the tension associated with anxiety and promote relaxation.

有氧运动可以减轻沮丧抑郁的感觉，减少紧张与焦虑心情的，并能使你的消极心情得以缓和。

Please don't hang over me while I'm working, it makes me nervous.

我工作时请别从背后俯视，这样会使我感到紧张。

"It is making the vaccines people very nervous," says Nick Hellman, head of Aids programmes at the Gates Foundation.

盖茨基金会艾滋病项目负责人尼克赫尔曼表示："这使接种疫苗的人非常紧张。"

Secondly, in this high pressure, high tension modern world, there are not many reasons that makes us laugh.

其次，在这个有高度压力又令人高度紧张的现代世界中，没有太多的「理由」可以使我们笑。

The starting point for the treatment of hip disease depends on how we can preserve the natural hip joint and on steps leading to regeneration of the diseased, injured, or destroyed joint.

开始为应战进行紧张的准备时髦的疾病的处理依靠，我们能保护自然髋关节和在导致有病的再生的台阶上，使受伤，或者破坏共同。

While Mother was feeling so wrought, the slightest cross word or ill-judged remark could reduce her to tears.

当母亲感到过分劳累紧张时，哪怕是听到一点点令人生气的话或不妥之词，都会使她伤心得落下泪来。

This often makes the employees nervous and they become inadvertent under pressure.

这往往使雇员紧张的压力下，他们变得粗心大意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了