使紧密

Theory with practice, is to the basic principles of Marxism with the concrete practice of China's combined, it is necessary to thoroughly understand the theory, pay attention to grasp the Marxist stand, viewpoint and method, but also understand the reality, the reality of China's rise to the perceptual knowledge rational understanding of its nature, and to closely combine the two.

理论联系实际，就是要把马克思主义的基本原理同中国具体实际结合起来，既要吃透理论，注重把握马克思主义的立场、观点和方法，又要搞清实际，把对中国实际的感性认识上升到对其本质的理性认识，并使二者紧密结合起来。

Together, tight them by white silk . Secondly, use these self-making silk embroidered on the homespun . At the same time, embroidered

一、先取马尾3至4根做芯，用手工将白色丝线紧密地缠绕在马尾上，使之成为类似低音琴弦的预制綉花线。

12patients were given fracture reduction,then penetrated 2 pieces of 3.5mm bony circular needle through fracture sections,tighten the jion-arm nut,the fracture sections will get in touch each other closely,then close the wound.Functional exercises would be given after 3 weeks.When X plain showed us the fracture reach or almost reach clinic heal,remove the external fixator which was substituted by using the small splint for protection untill fracture heal completely.

方法12例患者经整复骨折后，在骨折断端各贯穿2枚3.5mm骨圆针，旋紧连接杆螺母使骨折面紧密接触，然后根据伤口具体情况关闭伤口。3周后功能锻炼。X线复查证实骨折达到或接近临床愈合时拆除外固定器，改用小夹板保护至骨折完全愈合。

In order to escplore the new models of cultivating in school, the essay tightly connects cultivating with teaching and research activities, based on developing teachers vacational level by modern information technoledge. Besides, during the process of founding the system of trainning teachers in school, we decide on our cultive target—promote the element educational reform by school internet, combing the facts of different schools. The cultive contnet should suit measures to different conditions, trying to synthesise and stress its practical function. When carrying out the cultive plan, we should sum up different models and explain its essence, steps and function so that we make the best choice. As to evaluational methods, we can take varied evaluational ways, including self-evaluation and evaluating each other by combination of fixing quality and quantity. At last, it is very necessary to found a special organization in order to form cultive web, make entire standarization, pay attention to develop resource and provide cultive guarantee.

本文在构建网络环境下中小学教师校本培训体系时，把以教师专业发展为本，以学校为主要研究基地，以现代信息技术为手段，以新课程的学习和实施为抓手，把培训和教研活动紧密结合、溶为一体，探索校本培训的新模式作为目标；把以基础教育新课程改革为出发点，在总目标的框架下，结合学校的具体实际，以校园网络为依托，来确定相应的培训任务，以促进基础教育课程改革的顺利进行作为任务；培训内容因人而异、因校而异，力求综合化，强调实用性与实践性；就相关的网络环境下校本培训模式进行了归纳整理，就每种模式的基本内涵、实施步骤加以说明，并对其功能列表进行比较，以便使用时更好地选择；运用多元评价和多样化评价方式，采取定性和定量相结合、自评和互评相结合、学校整体和教师个人发展相结合等灵活多样的评价方法，认真地进行科学的全方位的评价；建立一个专门的机构进行组织与管理：建立组织机构，形成培训网络，进行整体规划，优化培训机制，注重资源开发，提供培训保障。

Fill the piping with stuff, line to define the length and position for heating tube, daub tube, warm-up, make the role touch the piping by pressing the push-bike, heat up the piping to the necessary temperature, cut off power supply, one-off complete the process in the bending model.

在管坯内装填填充物、划线确定管坯加热的长度和位置、涂抹润滑剂、管坯装卡、预热、通过脚踏机构加压使电极与管坯紧密接触、采用二次加热工艺将管坯加热至所需温度、切断电源，在弯曲成形模具上一次性完成管坯的弯曲成形加工。

We are facing some hic ups due to system failures, inabilities, etc with impacts over expo/import cargo but we are monitoring situation very closely and hope to get this running smoothly in due course.

我们面对的是由于制度问题、能力不足等原因对于进出口货物造成的影响、障碍。但是我们一直紧密监视着情况的发展，并且希望及时地使局势缓和下来。

In addition, our results indicated that leukocytes adhered more firmly to endothelial cells pretreated with oxLDL.

此外，亦发现氧化低密度脂蛋白会使白血球更紧密的黏附於内皮细胞上。

Melito of Sardis at this time, however, spoke clearly of Christ as both God and man, and Irenaeus, in meeting the challenge of Gnosticism, returned also to a more biblical standpoint, viewing the person of Christ always in close connection with his work of redemption and revelation, in fulfillment of which he became what we are, in order that he might make us to become even what he is himself.

& melito的sardis在这个时候，然而，以明确的基督既是人与上帝和爱任纽，在迎接挑战的灵知，又回到一个更圣经的角度看，看的人的基督始终是紧密结合自己的工作赎回及启示，在完成，其中&他成为我们现在所，为他有可能使我们成为什麼，甚至他自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。