使紧密

It had the advantages of short operation time, safe operation, biological fixation, small trauma and so on, which could avoid the adverse reaction during infusion, the trouble of prosthetic repair after operation and much destruction of sclerotin.

非骨水泥型假体表面为多孔，植入人体后，依靠骨组织反应牛长能力，使骨与假体表面形成紧密地生物固定，其具有手术时间短，术中患者安全、假体固定为生物学固定、手术创伤小等优点，避免了骨水泥在注入过程中产生的不良反应以及术后假体返修所带来的取出麻烦、骨质破坏过多现象。

These adaptive scheduling approaches are developed for InSFORT, with the merits that they can schedule different kinds of real-time tasks and adapt to the system's dynamic uncertainty through tuning the schedulers.

这两种自适应调度方法是与InSFORT紧密结合，可为不同类型的实时任务提供自适应调度支持，主要优点在于可自动调节系统调度的相关部件，使其适应系统内外环境的动态变化。

M is, the higher the strength will be, as well as more even particle distribution. The mechanism of additives as discussed revealed that on the surface of Al_3 particles the oleophilic group of surface active agent will form oil films to bind together fine Al_3 particles closely so as to increase both the particle size and strength.

结果表明，氢氧化铝颗粒在 45～105μm的个数百分数越大，氢氧化铝颗粒分布越均匀，强度就越好；探讨了添加剂的作用机理，即表面活性剂分子的亲油基在氢氧化铝粒子表面形成油层，将氢氧化铝细粒子紧密粘结在一起，使氢氧化铝的粒度与强度增大。

For many individuals, it is the underlying causes such as poor posture and alignment, weak and/or inflexible muscles, or tight joint structures that actually exacerbate the painful condition

对每个人来讲，根本的原因实际上使疼痛状态恶化，例如：错误姿势和排列，衰弱的和/或不能动的肌肉，抑或紧密地关节结构

For many indiiduals, it is the underlying causes such as poor posture and alignment, weak and/or inflexible muscles, or tight joint structures that actually exacerbate the painful condition

对每个人来讲，根本的原因实际上使疼痛状态恶化，例如：错误姿势和排列，衰弱的和/或不能动的肌肉，抑或紧密地关节结构

Using method: First clean the roller, then stick the open side of tesa printing plate mounting tape to the roller or sleeve, tear of the separating paper, and stick the plate to the tape. The initial adhesion is weak, suitable for repeatly tear off and stick on. The adhesion will be strengthen when the machine is running, which make the tight joint to plate.

使用方法：请先将印刷滚筒清洗干净，将tesa印刷专用贴版胶带展开面贴於印刷滚筒或套筒上，撕去离型纸，再将版材贴於胶带上。tesa印刷专用贴版胶带之初期黏著力较低，适合重复撕贴，如上机运转后，则黏度会增加，使版材能紧密接合。

After all, what good is a high-tech pair of socks if they make the shoe fit tight?

毕竟，如果它们能使鞋和你更紧密，一双高科技的短袜还有什么益处？

At the same time, Shenzhen City tie plate model of the U.S. production company with a number of domestic companies, groups, and foreign product model design company set up a close contact, to engage in academic exchanges, sharing of technical results, must maintain their technological advantage, but also Chinese Model design industry set up a bridge between East and West.

同时，深圳市美平手板模型制作公司也与国内的一些公司、团体以及国外产品模型设计公司建立了紧密的联系，进行学术交流，共享技术成果，使自己保持一定的技术优势，又为中国模型设计业建立了一个东西方的桥梁。

With China's joining of WTO, implementation of CEPA and other tariff free treaty, import commodities receive super citizen treatment.

加入WTO、实施CEPA（大陆与香港更紧密经贸关系协定）和与东盟国家在10年内相互实施零关税等一系列关税下调政策，使进口商品享受到增值税的超国民待遇。

It was on a Sunday evening,when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem,that he heard thegate swing to,and saw the girl coming running among the trees,with the redcheeked, stolid Joe in swift pursuit.

再有就是英语的句子环环相扣，连接紧密，也就是说有更多的连接词。而中文的句子缺乏连接词，仅通过意思使之联系。也是因为连接词和各种代词的使用，英语中更多的是长句、复合句。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。