使紧密

Domestic architecture in the first half of the 20th century attempted to achieve a closer integration of the house with its surroundings, as seen in the works of Sven Markelius in Sweden, Alvar Aalto in Finland, and Frank Lloyd Wright in the U.S.

20世纪上半叶，民居建筑尝试使建筑与其环境达到更加紧密的结合，瑞典的马克利乌斯，芬兰的阿尔瓦·阿尔托，美国的赖特都在自己的作品中体现了这一点。

This product is rich in OPC from grape, many kinds of vitamins and mineral. It can also nourish your hair when you use it to dye your hair. It can effectively prevent damage from ultraviolet and chemical substance. Its compound pigment particles can make your hair refresh and shiny. GDS can help form a cerated film on the surface of hair and your hair will look shiny and vigorous. It has used the newest way to lock color so that artificial pigment particles and natural pigment particles can be well integrated and the color can last for long.

成份功效：富含从天然葡萄中提取出来的OPC葡萄多酚、多种维他命及矿物质，染发的同时滋养秀发，有效防护紫外线及化学物质的伤害；复合性色素粒子，令染发效果更鲜艳，亮丽；GDS增光因子，能在发丝表面形成一层天然蜡膜，令秀发光亮润泽，充满生机；最新固色方法，使人工色素粒子和自然色素粒子结合更紧密，颜色效果更持久。

Close combination of the function positioning of Gantang town, with the theme of "The nostalgia of nine-bend Poxi River, the healthy and colorful life in Shili", and the orientation of ecology, leisure and service, the Poxi sightseeing scenic belt in Shili will be constructed into the domestic most characterful well-known phantom art and folk architecture art center with the aim of building the most excellent folk and health-body leisure service base, and making it the characteristic element and integral part of the strategy of constructing Gantang town to the comprehensive tourism service zone of 'Huangshan Mount, Jiuhua Mount and Qiandao Lake'.

紧密结合甘棠镇功能定位，以&九曲婆溪乡情，十里康艺人生&为主题，以生态化、休闲类、服务型为导向，把十里山婆溪河旅游风光带建设成国内最具特色的知名影像艺术及民俗建筑艺术中心，打造其为黄山最优秀的民俗、康体休闲服务基地，使之成为甘棠镇建设&两山一湖&综合旅游服务区战略的特色元素及重要组成部分。

To thank customers for Chol unlimited power support and trust, we are always cautious and conscientious, hard study of Chinese and foreign laws, and actively take part in a variety of domestic and international training and seminars, to establish the concept of advancing with the times, close to take advantage of China and the world States on intellectual property-related artery, the latest information will be transmitted in a timely manner to clients to enable them to make timely and full and thoughtful to protect their own interests.

为感谢客户对哲力的无限支持与信赖，我们始终兢兢业业，用心研究中国及外国的相关法律，积极参加国内外的各种培训与研讨会，树立与时俱进的观念，紧密把握中国及世界各国关于知识产权的相关动脉，将最新的信息及时传递给客户，使其能及时全面周到地保护自身的利益。

As compared with other heat preservation materials, XPS Extruded Board has a number of advantages when it is used in formed steel roof heat preservation structures:It makes the steel roof structure more durable thanks to its durability; it prevents cold-bridge of steel roof structure and guarantees against dewing and weeping inside buildings; it meets the requirements of load of different structures and execution of works for its high pressure strength; it meets the requirements of different environments and is suitable for factory buildings with high cleanness requirements for it is cleam and does not produce any dust thanks to its compactness of texture.

和其它的保温材料相比，挤塑板用于压型钢板屋面保温构造有着诸多优点：挤塑板的持久性使钢结构屋面持久耐用挤塑板用于钢结构屋面可以避免冷桥发生，保证建筑物内部不结露不滴水；挤塑板的抗压强度可适应各种结构及施工的荷载要求；挤塑板材质紧密、洁净而不产生粉尘，能适应各种环境的要求，亦适合净度要求高的厂房

It is said that the high-quality and efficient trading platform for property rights so that the number of domestic and foreign investment attracted, carried out after the joint German international, Erythrina investment, South Xiamen strong ties to come, and other investment and financing cooperation.

有人说，高品质和高效率的产权交易平台，使国内和外国投资的若干吸引，之后进行联合德国国际，刺桐投资指出，紧密联系厦门南来，和其他投资和融资合作。

The equipment is used in hoe-pressing of sandwiched glass with gumming material under designated temperature and pressure. Inseparable adhesion between glass and gumming material will then be achieved after cooling and the sandwiched glass is made.

本设备用于对胶片法生产夹层玻璃进行热压处理，预合胶片夹层玻璃置于该设备中，在一定的温度压力下，使夹层中的胶片溶化，经冷却后使得胶片和玻璃紧密粘合成夹层玻璃产品。

There was a rapid incensement in dairy industry, especially in liquid milk and milk products in recent years, but the composition and proportion of animal products still had gap compared with developed countries.

在农业发展进入新的阶段，农业综合生产能力有了很大提高，大量的农产品不仅初步的解决了 12亿人口的温饱问题，并有力的推动了食品工业的发展，为了使我国的农产品加工和食品工业紧密结合，必须对农业和食品工业的产业结构、产品结构和技术结构进行必要的调整。

The revised "Law on Prevention and Control of Solid Waste Pollution" has offered the important basis to work of preventing and controlling solid waste pollution, especially hazardous waste pollution.So it will energetically advance reduction of the solid waste , recycle and innoxious treatment, make solid waste prevention and control of pollution and development of recycling economy combine closely , promote sustainable development of economy and society , realize the win-win of the environment and development ,and be favorable to the setting-up of the harmonious society.

修订的《固体废物污染环境防治法》为固体废物特别是危险废物污染环境防治工作提供了重要依据，将大力推进固体废物的减量化、资源化和无害化，使固体废物污染防治与发展循环经济紧密结合，促进经济社会可持续发展，实现环境与发展的双赢，有利于和谐型社会的建立。

One of the main problems exiting in modern enterprises is inspiriting the stuff.

激励问题是现代企业要解决的主要问题之一，股票期权是能够满足此需求的一种激励机制，其最大作用是按企业发展成果对经营者进行激励，使经营者的个人利益与企业的长期发展更紧密地结合在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。