使符合

Having changed the traditional drafting arrangement made that accord with heddles of more eyes,then design the new harness draft and chain draft .

该设计方法采用经纱位置图表示织物组织结构，通过经纱相对于各引纬器的位置来反映经纱的开口运动状态，改变了传统上机图的布局，使之符合多眼综丝的生产织造，并由此设计了新的穿综图和纹板图。

The selection of the plants in the water and soil conservation should adhere to the principle of panting suitable trees in suitable places,emphases the diversity of the tree species,make the arbors and bushes be mixed and matted with the herbages for meeting the natural growing regularities and forming a long-term and stable ecological community.

水土保持中植物的选择，要根据适地适树的原则，强调树种多样化，使乔木和灌木混交并与草本植物搭配，符合自然生长规律，形成长期稳定的生态群落。

In addition, you can set different solvents of normal boiling point, so that when heated evaporation, glue on the surface of high-boiling solvent retained for long time, does not make the surface coating on crusts, but to ensure that the amount of residual solvents, stinkof, does not exist.

另外，可将不同沸点的溶剂混合起来使用，这样在受热蒸发时，胶层表面的高沸点溶剂保留较长时间，不会使表面膜层结皮，但要保证残留溶剂量符合要求，不存在臭味、异味问题。

They reminded me of two hippies from the 60's, and really seemed to fit well with their roles.

他们使我联想起上世纪60年代的嬉皮士，跟他们扮演的角色非常符合。

The use of high-quality raw materials with sophisticated detection equipment, and laboratory technicians, not only improve the quality of products and prices in the country has a strong competitive advantage, more than five hundred kilograms of bilirubin production, hyodeoxycholic acid products reached 60 tons in full compliance with the National Pharmacopoeia standards, customers all over the country.

采用优质原料配以精密的检测仪器及化验员，既提高产品质量，又使价格在全国具有较强的竞争优势，胆红素年产量超过500公斤，猪去氧胆酸精品达到60吨，完全符合国家药典标准，客户遍及全国。

As an statutory organization aimed at reforming the laws of England and Wales,with its own particular legal status,keen-witted and capable team,scientific researching methods,the Law Committee has got noticeable achievements to promote the reformation of the laws of England and Wales,and to make the laws of England and Wales develop in the direction of being fairer,simpler,more conforming to modernization

法律委员会作为一个致力于英格兰与威尔士的法律改革的法定机构，以其独立的法律地位，精干的队伍，科学的工作方法，在促进英格兰与威尔士法律的改革，在使英格兰与威尔士法律朝着更加公平、简单，更加符合现代化，使用的费用更低的方向发展，取得了令人瞩目的成就。

Nothing could be further from the truth, according to research and development boss Dr Ulrich Kranz who revealed to Germany's Handelsblatt that BMW will be working on bringing the Project i solutions to market completely in-house.

没有什么比这更不符合事实的，根据研究和开发的老板克兰兹谁乌利希博士透露，德国商报，宝马将努力使该项目一解决方案推向市场完全的内部。

According to upward developing law,the paper establishes a normal distribution curve towards increasing trend integrated with characteristics of vocational education;it acts as an approach in two-year higher vocational education system.Through resolving and integrating,the training aim up to the practical needs transfers to a simplistic ability index and increasing values of ability in each period.Designing a training-project of men for profession based on the curve may lead the training aim to obtain emplo...

结合职业教育特点按生长规律建立一条正态分布增趋势曲线，作为二年制高等职业教育的人才培养途径，把符合实际需要的培养目标，经分解整合形成具有象征意义的能力指数，并转换成各时期的能力提高值，依此来设计较为详尽的人才培养方案，会使目标沿正确的途径自然融入就业岗位，实现&零&距离就业。

All patentees and licensees who choose to exercise this right must follow the requirements in the Provisions.

所有行使此权利的所有专利权人和被许可人同时必须使其行为符合相应的规定

The first is a long-timed test to develop its accuracy by modifying the mathematical model.

我计划进行更长期的实际测试，以尽可能的修正数学模型，使之符合气象观测结果，进而提高该装置的实用性。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。