使站立

The fellness of the blow staggered him.

那凶猛的一击使他站立不稳。

The fellness of the blow stagger ed him.

那凶猛的一击使他站立不稳。

Http://www.com10.cn/daily/word/23990.html The fellness of the blow staggered him.

那凶猛的一击使他站立不稳。自动翻译原始网页划选6次

Two sets of bottle nipping and annlar belt structure.

两套夹瓶环带结构，使高瓶或站立不稳的瓶子也适应。

For the dread of God will be upon me, and his majesty will overpower me.

因为天主的惩罚使我惊骇，在他的威严前，我站立不住。

So I have known a man battered by hard life and the excess of his own passions: I have seen love come to such a man and take him up and cleanse him and set him on his feet, and from him has burst forth a flood of color and splendor--creative work that now lends its firry stimulus to thousands.

我认识一位被艰难的生活和自己过度情感打磨的男人，我看到爱普降于他，扶持他净化他，并支撑着他站立起来，使之迸发出壮丽与光彩----现在成了激励无数人的创新杰作。

So I have known a man battered by hard life and the excess of his own passions: I have seen love come to such a man and take him up and cleanse him and set him on his feet, and from him has burst forth a flood of color and splendorcreative work that now lends its firry stimulus to thousands.

我认识一位被艰难的生活和自己过度情感打磨的男人，我看到爱普降于他，扶持他净化他，并支撑着他站立起来，使之迸发出壮丽与光彩现在成了激励无数人的创新杰作。

The tool-post stands on a cross-slide which enables it to move sidewards across the saddle or carriage as well as along it, depending on the kind of job it is doing.

The 工具岗位站立在十字架滑使它向侧面地行动横跨马鞍或支架并且沿它，根据它做着的这工作。

I squinted as a bright light surrounded him, and when it was over, he was standing in front of me wearing a tee-shirt and jeans.

当一个明亮的光包围了他，而且当它结束的时候，他站立在我之前穿著一个 T字的时候，我使变斜视眼-衬衫和牛仔裤。

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

4月，奥巴马总统在未得到现任及前任美国中情局局局长同意的情况下，由司法部公开了4份机密的备忘录，这些备忘撰写于2002年并在2005年更新，它使得中情局一些询问手段的使用合法化了，其中包括：&水刑&(使犯人以为自己快被溺毙的刑讯方式)的使用，睡眠剥夺，&墙刑&(先建造一面弹性假墙，让受审者脚跟触墙站立。审讯人员先向前拉受审者，再迅速把他推入墙中……墙的特殊设计让受审者撞上时声响更大，这将进一步让受审者受惊)，&保持令人感到不舒服的姿势&以及一种奇怪的方式，像是将一个重刑犯放在一个狭小的盒子里，并放入一只虫子以激发他的恐惧感。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。