使空间化

This paper denominate the PDSR whose dimension hasbeen reduced analogous PDSR. By visualizing the L-PDSR the dispatcherscan monitor the system security and make decision of security control more quicklyand correctly.

对其进行三维的可视化，可使调度员能够对当前的运行点在注入空间内不同方向上的稳定裕量一目了然，从而可以快速准确的进行予决策乃至紧急控制。

In such doing, this dissertation serves as a step stone for papers of its counterparts to come, and, more importantly, it proposes a strategic alternative to the realization of models for image processing. This dissertation consists of three major parts. In the first part, detailed discussions and delicate analyses of academic papers on Cellular Neural Network will be provided in the hope of helping us see the potentiality of Cellular Neural Network in the applications of image processing. I will focus on the aforementioned limitations on hardware compilation as well. In the second part, I will put forth "texture analysis" as one basic model of analysis when we apply Cellular Neural Network to image processing. In this so-called texture analysis, a useful "spatial feature" is especially drawn to help us overcome possible problems of more complicated Cellular Neural Network applications in image processing."Spatial feature" also serves as a well-functioning mechanism for technology of image identification. In the last part of this thesis, I will look into a case study, where Cellular Neural Network is applied to help de-screen document image. Using it as an example, we will see how algorithms of Cellular Neural Network may be of marvelous use in applications in document image processing, since it would reduce a great deal of calculation and computation when applied to software compilation, yet opens up unlimited possibilities for higher-speed hardware compilation of high-level image processing.

这篇论文主要可以分为三大部分：在第一部份里，我们会详细地说明并讨论在过去到现在大部分将分子类神经网路应用於影像处理的相关文献及未来所有可能的发展和技术，另外也将分子类神经网路作一完整的介绍，除此之外，我们也会特别著重於分子类神经网路在影像处理相关应用理论的讨论以及其硬体实现化的考量；在第二部分里，我们提出了一个将分子类神经网路应用於影像辨识处理的基础分析—纹路分析，这是由於纹路分析的复杂性和普遍性会使得分子类神经网路於高阶影像处理的应用不会只局限在单一的影像处理技术，其中我们也提出了一个相当有用的空间特徵，此一特徵不但可以使复杂地高阶影像处理能够应用分子类神经网路，也为影像辨识技术提供了一个很好的辨识机制；在最后一部分里，我们也将文件影像分析做了一个完整的剖析，并以文件影像的去网点为例来说明在实际情况下的分子类神经网路的应用，如此演算法的开发也为文件影像处理提供了更多实际的应用，更考量了文件影像处理若以软体实现时的计算量负荷，而对未来高阶数位影像处理能够以硬体实现来提高处理速度提供了无限的可能。

In data space, multi-stage anti-aliasing digital filters are designed on the basis of the Nyquist sampling theorem and the minimax criterion to ensure that the observational data are sampled and stored without distortion.

在数存空间内，依据奈奎斯特定理和最大误差最小化的原则，设计多级抗混叠数字滤波器，使实测数据经过滤波器后，达到无失真抽样与存储的目的。

Applying whitening process and Gram-Schimdt orthogonalization and orthogonal subspace projection, an optimal transformation matrix is designed to minimize the ratio of intra-class distance to inter-class distance while imposing the constraint that different class centers after transformation are along specifically directions that are orthogonal each other.

以线性变换后样本的类内距离与类间距离之比最小作为准则函数，同时加上约束条件使变换后的样本中心沿着特定的正交方向，通过白化变换、Gram-Schimdt正交化和正交子空间投影求解约束准则函数得到最优变换矩阵。

The manufacturer is passed flexible the product that turns production to come out, make it obtained larger profit space, more superabundant force develops consumer most wanted product.

厂商通过柔性化生产出来的产品，使它获得了更大的利润空间，更有余力开发消费者最想要的产品。

Study on the spectral shift of the filter due to the change of index of lead telluride when used under the condition of low temperature has been made in this paper.

本文首次利用导纳轨迹图解技术，当在空间低温条件下使用时，对由碲化铅的折射率变化引起的光谱漂移机理进行了研究。根据多层膜各膜层间存在的光学厚度的补偿效应，建立了光谱漂移模型。

The second method is to structure a toeplitz matrix to approach the toeplitzed signal subspace under the rule of mimimum power of noise, when the algorithm is converged, the structured toeplitz matrix is a full rank matrix, the angle information of target are all reserved and the influence of noise is minimum at this time.

第二种改进的方法是在噪声功率最小约束准则下构造一个Toeplitz矩阵，去逼近Toeplitz化后的信号子空间，当算法收敛时，所构造的Toeplitz矩阵是一个满秩矩阵，它既无损的保留了信源的角度信息又使噪声对DOA估计的影响最小。

Firstly the sampling convolutive mixture signals are reseted for matching instantaneous mixture model, then considering non-stationarity of the sources, space whitening and joint block-diagonalization method is exploited to obtain the original signals.

该算法先将采集到的卷积混合信号进行重排，使之满足重新定义向量后的瞬时混合模型特征，然后考虑到信号的非平稳特性，采用空间白化和联合近似块对角化方法分离出源信号。

The technology immobilizes dissociating cells or enzymes inside the restricted chemically areas and can keep them active and reuseful.

固定化生物技术是通过化学或物理的手段，将游离细胞或酶定位于限定的空间区域内，使其保持活性并可反复利用。

Second, we discuss two materials which are cinnamoyl chloride and azobenzene. The cinnamoyl chloride can induce the photo-dimerization reaction under linear-polarized UV light. Similarly, azobenzene can induce the cis-trans photoisomerization under UV light.

第二部分采用光诱导配向的方式，将偶氮苯与PI结合，再利用偏极化紫外光曝光使其产生顺-反异构化反应，再用polarized-ATR-FTIR研究其三度空间之分子排列，做为未来显示器配向膜的参考。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。