使稳定

Second, the capacity of an emerging disease to destabilise a

第二，疾病的涌现使跨国界的地区域呈现稳定的态，也削

The Chinese argue that they do not wish to destabilise Mr Kim's regime, as to do so might risk chaos in their own back yard.

中国方面声称，他们不希望造成金正日政权的不稳定，否则将可能使中国自己的后院起火，带来混乱。

Financial integration is regarded by some as having the potential to destabilise the global economy.

有些人则认为，金融一体化还有使全球经济不稳定的潜在威胁。

It included new powers for the Federal Reserve that formalise its attempt at policies to stabilise the markets.

该计划涉及赋予美联储新的权力，使其为稳定市场而做出的政策努力更有效。

Seventhly, we sets up the reaction-diffusion equations about population-resource relationships; Further more, we analyzes these typical conceptual models making use of differential equation theory. The conclusion shows that human with natural environment co-exist conditions when human-environment is conflicting, mutual, predacious, harmonious. The relation both human and environment has to harmonious each other for the population-resource benefit maximum.

在连续时间条件的假设下给出了关于人口与农业生态资源的具有代表性的几种反应扩散方程形式；根据微分方程定性理论，对所建立的几种模型进行分析研究，得出当人类与生态环境处于冲突、互助、掠夺与和谐状态时，双方能长久共存的稳定条件，并得出只有在人口与资源和谐共处的情况下，才能使环境承载力及人类总数达到最大化的结论。

This should be taken as an indication that there is still scope for further reduction of risk and stabilisation of income.

这应被看成是表明，现在仍然有进一步降低风险和使收入稳定的余地。

The effectiveness of this sort of image stabilisation system is such that it can make the difference between a successful picture and the digital rubbish bin.

的有效性这样的图像稳定系统等，它可以使差异一个成功的图片和数字垃圾箱。

The development of high-tech industries in different countries and regions has proved that an efficient venture capital system can provide a steady capital supply for high-tech industries, thus effecting a systematic garantee for a better resources allocation and a higher economic efficiency. It can also allow full play to all the available resources elements, the personnel resources in particular, through its peculiar and scientific investment and operation modes.

各国和各地区高新技术产业发展的实践表明，有效的风险投资制度能为一国高科技产业的发展提供稳定的资本来源，为优化资源配置、提高经济效率提供制度保障，并可通过提供独特的、科学的投融资经营方式，使一切可以调动的资源要素特别是人力资源要素的效用充分发挥出来。

By this innovative system, minimum amount of CO2 is used and injected into the reactor to produce the optimum diffuse of carbonic gas into water and acidifies the water within the reactor, which hence provides a dissolution of chalky calcium substrate.

使珊瑚礁生态水族馆无助达到一个稳定并要避免过多的二氧化碳气以防止来自系统dropping.besides酸碱度、碳酸盐二氧化碳将加强藻类光合作用。

And the temperature susceptibility of the vulcanized-SBR asphalts were reduced to a great extent, their properties were improved apparently from low to high temperature, their application would be developed widely in the high temperature environment conditions.

硫化共混改性沥青对使用环垅的温度敏感性变小，使改性沥青的高低稳定性能均得到改善，可在高温环境下使用，拓宽了SBR改性沥青的使用范围。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。