使移动

The shell roof of steel structure on the site of Jinsha in Chengdu is the truss structure with unstiffen tubular joints ,and the chords of circumferential truss are irregular space curves.

成都金沙遗址大棚钢结构工程为圆钢管相贯节点桁架结构，环桁架弦杆为不规则空间曲线，通过采取弯管与胎具双重控制的方法，使环桁架尺寸得到精确控制；由于施工条件限制，采取了钢丝绳加固、结合已有结构辅助的方法将平面桁架移动到指定位置。

Follow all this advice and you won't necessarily be untethered, but you might at least be able to grab a coffee without crawling around on all fours.

遵循以上建议虽然未必能使你翱翔在移动办公的自由王国里，但至少能让你安心喝上一杯咖啡，不必急着爬到桌子底下去接电源。

Slowly insert the withdrawable part from the test/disconnected position towards the service position until auxiliary switch (S8) just operates.

慢慢使手车从试验/隔离位置向工作位置移动直到试验位置辅助开关刚切换

Move the withdrawable part out of the test/disconnected position towards the service position with a few turns of the crank.

摇动手柄几圈使手车离开试验/隔离位置向工作位置移动

It has less than a third of the market and margins on earnings before interest, tax, depreciation and amortisation came in at about 33 per cent last year compared with 54 per cent for China Mobile.

被迫运营两个互相竞争的网络，一直使中国联通受到拖累。该公司的市场份额不到三分之一，去年其息税折旧及摊销前利润率约为33%，相比之下，中国移动为54%。

Horse –trading bullet-proof lobby lobbyist partisan acrimony sell to meddle Capitol Hill budge lucrative block fleet blanket Capitulate fast track with a wink out on a limb renege squabble

人字拖鞋，趾拖鞋维持，保持故意拖延达成协议以谋求……精明的讨价还价防弹的收买，暗中活动院外活动集团成员党人，帮派，是党派强硬支持者语言/态度的刻薄说服接受或采用干预美国国会使稍微移动，改变有利可图的，赚钱的制止舰队，船队，车队，机队覆盖，妨碍扫兴，扑灭投降，停止抵抗快速行程眼睛一眨，很快的孤立无援违约争吵难句译注 1。

The need of market educated a product of diversification, along with palm numeral product of universality, especially move shoot to be like, numeral diagram text, see to hold to broadcast technique of pioneer development, such as shadow with line of multimedia, flow medium have already become a market of predominance;The new product continuously putting forth new ideas, turned worse the competition of market, also in the meantime achievement a batch newly arisen business enterprise, contrary but make some day of old group leader skate over thin ice;China telecommunication

市场的需求造就了产品的多样化，随着掌上数字产品的普及，特别是移动摄像、数字图文、视屏播放技术的前导开发，如影随行的多媒体、流媒体已成市场的主导；不断推陈出新的新品，加剧了市场的竞争，同时也成就了一批新兴企业，相反却使一些老龙头的日子如履薄冰

But, as pundits pointed out, serious snow has in recent decades fallen on London so rarely that investment in the sort of kit that might have kept the city moving—snowploughs, bulldozing attachments for the fronts of trains and special tyres for buses, of the kind deployed in cities such as Moscow or Stockholm—would not make sense.

但是，正如专家们所指出，降临在伦敦的严重大雪在数十年中是如此罕见，投资在一些能够使城市移动的某些工具——如除雪车强加在火车前部和公共汽车的特殊轮胎，就像莫斯科或德哥尔摩那些城市所部署的——是没有道理的。

Besides, photo uploading functions has been enhanced with tagging, captioning and even posting to walls that make this mobile application more convenience from iPhone.

此外，照片上传功能得到了增强标记，字幕，甚至张贴在墙上，使这从iPhone移动应用更方便。

The electric field then coaxes these free electrons and holes to move in opposite directions.

电场引力使自由电子和&孔&都朝相反方向移动。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！