使确实

Indeed, the call to do so is often felt as irksome and joy-killing.

确实，那样做的想法常使人感到厌倦和趣味索然。

A substantial involvement of the private sector will be necessary to create sufficient opportunities for employees to participate in specific training and in a general continuing education, irrespectively of their age and work experience.

私营企业确实参与到教育这一项目中来十分重要，企业能为雇员提供某些特殊培训的机会，或使他们进行进一步的深造而不受年龄和工作经验的限制。

Oh, that I'm keenly aware of,I hastened to reassure him.

"噢，这个我确实注意到了，"我很快使他放心。

Indeed, Karl has managed to keep everyone on board through a challenging season.

确实，卡尔一直努力使球队的每个人挺过了这个充满挑战的赛季。

Yes, there's a lavishly funded industry pushing these stories.

确实，还是有一种有钱没处使的产业的，它会推动这些故事的。

Every little bud and curled-up leaf causes my heart to jump with gladness; for know Spring is sure and certain.

每一个小的萌芽和向上卷曲的树叶都使我的心欢乐的跳动；因为我知道春天确实肯定到了。

Lastly , if you really need to used lye water in food please conduct more research so you can make an informed choice .

最后，如果你确实需要用碱液水在食品请进行更多的研究工作，使你可以作出明智的选择。

In the drop-out before the first planning department to make inquiries about, then there is really seeing is believing.

退学前的第一部规划，使查询，那么确实是百闻不如一见。

Walking on such a lonely mountain path in such a dark night was really terrifying. some man-like stones and trees made us so terrified.

在这么黑的夜晚走在这么偏僻的山道上确实令人感到恐惧，有些像人一样的石头和树木真使我们感到害怕。

So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.

所以，现在我们确实可以在微流体晶片上，使生物和化学实验室微型化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。