使确实

The functional allele at the W locus is Ipmyb2, which was newly found in Chinese populations, and it differs mainly in the intron regions from those of the reported allele Ipmyb1; in comparison to Ipmyb2, the newly found second allele ipmyb2 has eight substitutions in the exons, a 6-bp deletion, and a 19-bp deletion, causing ORF shifting, and exists mostly in white-flowered individuals.

以上结果表明：1花青素代谢途径上酶基因的位点均有一定程度的多态，其中尤以ANS为最高；调控基因ipmyb2的核苷酸缺失造成该基因停止功能，使其纯合子的个体开白色花。2授粉者所介导的花色表型选择确实在中国种群中发生，有可能进一步增加花色代谢途径上基因位点的遗传变异。

The robot really put a lot of muscle tone back in my arm.

机器人确实使我的手臂更加具有张力。

The robot really put a lot of muscle tone back in my arm.

他在他四十岁生日前的两天患上中风，&机器人确实使我手臂上的许多肌肉恢复了正常功能。&

"I still got a long way to go," said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday."The robot really put a lot of muscle tone back in my arm."

&我仍然有很长的一段路要走，&纽约一位计算机网络专家说道，他在40岁生日的前两天中风了，&机器人确实使我的手臂变得有力了。&

"I still got a long way to go," said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday."The robot really put a lot of muscle tone back in my arm."

这位纽约市电脑网络专家在40岁生日的前两天中风了，他说道：我还需要很长时间才能康复，这个机器人确实使我手臂肌肉的张力恢复了许多。

He has, however, told us that through the message of the gospel he effects faith in Jesus.

但他确实告诉我们，他借助福音的信息，使我们产生对基督的信心。

However, opening right turn on red light would increase the conflict between right-turn traffic flow and straight traffic flow on green.Nevertheless, for the respect of efficiency, opening right turn on red could indeed, under the premise of safety, improve traffic flow in some intersections with small traffic flow.

因开放红灯右转会增加右转车流与绿灯直行车流、行人之冲突，可能使交通事故增加，但以效率立场而言，开放红灯右转在部分车流量较小路口，确实可在维护安全之前提下，增进行车效率。

Kinship with all creatures of the earth, sky and water was a real and active principle. In the animal and bird world there existed a brotherly feeling that kept the Lakota safe among them. And so close did some of the Lakotas come to their feathered and furred friends that in true brotherhood they spoke a common tongue.

和大地上所有生物，天空和水的亲源关系是实在的和根本的，我们同动物和鸟类有着兄弟般的感情，使我们红人觉得在他们中间才觉得安全，而且确实一些红人谈到他们的有羽毛和皮毛的朋友是那样亲近，真的如亲兄弟一样说着同样的语言。

One who kills an infant.Her tout ensemble positively kills one .

她的外貌从整体上看确实使人着迷。

Her tout ensemble positively kills one.

她的外貌从整体上看确实使人著迷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。