使确实

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

但即 使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就的意义举足轻重，而把世上男男女女的所作所为说成是徒劳无功才是真正的无稽之谈。

Investigating corruption properly and publicly implies that it exists, which disillusions fans and deters sponsors.

当局虽然正确地对腐败行径进行了调查，但这就等于当众暗示了这种腐败是确实存在的，这样不仅仅使体育迷们失去了幻想，也打消赞助商们投资的念头。

So there is no way to know for sure if it was the treatment that eases the depression.

因此，无法确定是否确实是由于治疗使抑郁症状改善。

Standing on my feet all day really fags me out .

站在一整天确实使我非常疲倦。

The first level is: commercial, technological and popular cultures are very global and international, particularly cultures like pop music, movies, entertainment, advertisement, which infiltrate into each other and produce a great many hybrids that are highly commercialized, among which the Internet popularizes and globalizes rapidly through electronic science and technology. Global Internet features in a strong audio-visual effect as well as a common shared media, therefore it initiate and compulsively makes commercial and popular cultures widely taken by the society.

一方面，商业文化、科技文化、大众及流行文化确实很有&全球化&或&国际主义化&的趋势，尤其是像流行音乐、市场影视、大众娱乐、广告等，各种类型文化相互渗透，产生了很多商业气息很浓的混血儿，尤其是互联网络，更是通过电子科技的形式迅速普及化和全球化，全球网络以其视听性强，平面而同质同构的特点主动而强制地使商业文化、流行文化为社会所普遍接受。

Oh, that I'm keenly aware of,I hastened to reassure him.

&噢，这个我确实注意到了，&我很快使他放心。

But they do demonstrate the importance of unstable conditions in imparting to snowflakes their famous diversity.

但是他们确实证明了不稳定的条件在使雪晶出现多样性中的重要性。

I love how it really deeply moisturizes my face and leaves it glowing but not oily or greasy.

我很爱它，因为它确实能使我的脸获得深层保湿，并且让我的皮肤呈现出光彩而不是油光或油腻。

But it did make her think he might be more dangerous.

但是它确实使她认为，他可能是更危险的。

The manual approach for dealing with this kind of obfuscated code is to tell

并且极具耐心的黑客对你的程序进行逆向工程，但是它们确实能使逆向你的程序的这

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。