使确实

Germany's generous solar subsidies covered the roofs of one of the world's most sunless countries with solar cells, thus pushing up the price of silicon and reducing the cost-effectiveness of solar power in countries where it actually makes sense.

德国对太阳能的慷慨补贴使那些世界上光照最少的国家的房顶上都装上了太阳能电板，于是乎硅的价格被抬高，太阳能的成本效益在那些确实需要它的国家里又被降低。

No, Cerberus is a worthy supplicant because of the 35 or so companies that it owns , its two auto-related properties are really hurting.

不，地狱犬是一个有价值的申请者，因为35或使公司拥有，它的两个汽车相关性能确实伤害。

John explained the job to me in words of one syllable so that I would be sure to understand.

约翰把这件工作向我解释得简单明白，使我能确实了解情况。

This gives the idea of "risk", which had been so marginalised, a tangibility, contributing to that New Caution.

这就会使人们意识到他们一直忽视却确实存在的"风险"，从而导致上面提及的新谨慎。

Indeed, they can be the difference between life and death.

确实， 标准不同可以使结果有生死之差。

You were quite correct in your assertion; the thunder-storm did upset me.

你的断言是十分正确的；大雷雨确实使我心慌意乱。

I have been constantly impressed by Titi's conscientious approach to studying, and by the sacrifices of time and effort that she has made in order to keep up with the heavy study load.

开始的几个月我们心里惶惶的，还在担心这个决定是不是正确的，但她第一次回国时，发现她确实长大了不少，对父母长辈更懂得关心了，后来她取得的成绩使我们干感到当时送她出去是对的，也很为她骄傲。

Well I really would like to lose some weight and tone up first.

我确实想减肥并使自己更健康。

No sooner, indeed did Francis's figure make an appearance in art than it became at once a favourite subject, especially with the mystical Umbrian School.

不久，确实弗朗西斯的数字出现使艺术成为比上一次喜欢的话题，尤其是神秘的翁布里亚学校。

It must be remembered that concentration is an exhausting mental and physical business for those who are unaccustomed to it.

我们必须记住，对那些还没有习惯于专心的人们，专心确实是一项使人心力交瘁的事情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了