使知道

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免辞藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事情；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言词冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

They had to be able to pay the monthly rent and tax for the house, in this case called the police tax.

他们各行业有各自的呼唤声调，使人一听便知道是什么行业的人来了。

Knowing what we had to go through to get back down with snow and ice making things worse had me worried.

知道什么，我们也经过重新回到了与冰雪使事情更糟了我很担心。

"We think that the inclusion of a $100,000 reward is going to mean that people are going to be much more aware of Warren Jeffs, they're going to be much more aware of what he looks like, and they're going to be much more willing to come forward to assist us in our efforts to locate him," U.S.

&我们认为这个100，000美圆的赏金将使更多人知道Warren Jeffs，他们会更注意他的长相，他们会更愿意努力帮助我们去寻找他的踪迹。&

Well, now, the best sutra laying in front of us, is to hold the three essentials of learning from Buddha, generate the mind of renunciation, know the sufferings of the temporal world and the life. We caused many evil karmas in the previous lives, so we shall return our merits and virtues to everybody, which can resonate among everyone and solve those obstacles of all our past lives that cannot be solved simply relying on our own strengths.

那么现在，摆在我们面前最好的一本经，就要是抓住学佛的三个根本，生起出离心，知道世间的苦，人生苦短，我们累生累劫造了很多障碍，我们要用我们的功德，回向给大家，使大家产生一种共同的心声，才能解决我们累生累劫的那些障碍，光靠我们自己的力量是不行的。

We don't have to be each other's cup of tea, but tolerance lets a variety of kettles peacefully share the stove.

我们不必要知道每个人的喜好，但宽容可以使性格不同的人和平相处。

My son is Peter Doherty. You may know him as Pete, Britain's most notorious drug addict. He was in a band called The Libertines and is now in a band called Babyshambles. I hope you never find yourself in the position I am now in with my son.

pete doherty是我的儿子，就像你们所知道一样，PETE是英国最恶名昭彰的瘾君子，他是前LIBERTINES和现乐队BABYSHAMBLES的主唱，希望你不要像我一样因为自己的孩子，使自己处于现在这样的地位

Knowing what port an address is on allows the switch to limit packets bound for that address to that port.

知道了地址在哪个端口上，就能使交换机把送到那个地址的包只限在那个端口上。

Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.

现在我知道，行动会使猛狮般的惧怕，减缓为蚂蚁般的平静。

Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanim IT y.

现在我知道，行动会使猛狮般的恐惧，减缓为蚂蚁般的平静。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。