使知道

When will you learn that a father isn't someone you can lean on but someone who rids you of your tendency to lean ?

&你什么时候才能知道父亲不是一个要你依靠的人，而是你个教给你使你摆脱依赖倾向的人&？

It saddens me because I know them in other corners of their life as cheerful people.

这使我感到悲哀，因为我知道他们在生活的其它方面都是些高高兴兴的人。

Speak also to the children of Israel, saying, You shall surely keep My Sabbaths; for it is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am Jehovah who sanctifies you.

31：13 你要吩咐以色列人说，你们务要守我的安息日；因为这是我与你们之间世世代代的记号，使你们知道我是把你们分别为圣的耶和华。

Resist that instinct because allowing the skin to heal as it already knows how to do will sure you don't remove some of the tattoo itself by working on that scabbing before it has finished doing its job.

本能抵制，因为这使皮肤愈合，因为它已经知道如何做将确保您不会删除一些纹身本身的努力， scabbing之前已完成做其工作。

But if you know what to look for, you can use your own senses to make weather predictions.

但是，如果你知道如何寻找，您可以使用自己的感官，使天气预测。

He did not realise that they would be silhouetted against the lights and therefore make easy targets.

库罗帕金不知道，士兵背后的灯光，使他们成为一个个黑影，可以轻易瞄准射击。

The silk protein makes this product really unique, as I don't know anyone else who does this, and it smoothes the skin in a way that nothing else I've ever used does.

蚕丝蛋白使该产品独一无二，因为我不知道还有哪家厂商是这样做的，它能细致肌肤，这在我以前使用的产品中还没有遇上过。

Gordon: I don't know what you are thinking, but the only way you could get close to Wesley Snipes is if you kidnapped him or his motorcycle.

戈登：我真不知道你是怎么想的。但是，唯一能使你接近韦斯利·斯奈普斯的方法是你绑架他或他的摩托车。

Key leaped up from the bus stop bench and vaulted aboard, snugging the spare helmet over his head and gripping the passenger holds under the seat behind Jun's rear for dear life in anticipation for the sudden bulletshot of acceleration he knew would come.

钥匙跳跃在从公共汽车站长椅子上面和有圆顶的在飞机上，对於他知道的加速突然 bulletshot 使整洁乾净在他的头上多余的钢盔而且在预期中为亲爱的生活抓紧在六月的后面后面的座位下面的乘客把握将会来。

Strange rocks with spirals on them will let you know you're on the right track!

带有螺旋的奇石将会使你知道你在正确的路径上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。