使知道

But foresters have learned that forests needfires to clear out the brush and even to get seeds to germinate.

但森林管理人员已经知道森林需要烈火来清理矮草以使种子能够发芽。

Formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.

从书本上及正规教育中所获得的知识使我们知道在日常生活中没有机会亲身去体验的事。

You know you're getting too much fat in your diet when your freckles are made of pepperoni.

你知道你平时摄取了太多的脂肪使你发胖还引起了雀斑。

And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith

1：25 我既然这样深信，就知道仍要住在世间，且与你们众人同住，使你们在所信的道上。

At length, receiving his quarterly allowance of fifteen guineas, instead of discharging his debts he went out of town, hid his gown in a furze bush, and walked to London, where, having no friend to advise him, he fell into bad company, soon spent his guineas, found no means of being introduced among the players, grew necessitous, pawned his clothes, and wanted bread.

后来他收到每季的补助费十五几尼，没有去还债，却离开了市镇，把他的长袍藏在金雀花丛中，跑到伦敦去。在那里，没有朋友规劝，使他交到了坏朋友，立即花掉了他的几尼，才知道没有法子请人介绍当演员，渐渐地穷困起来，当掉了他的衣服，又没有面包可吃。

At length, receiving his quarterly allowance of fifteen guineas, instead of discharging his debts he went out of town, hid his gown in a furze bush, and walked to London, where, having no friend to advise him, he fell into bad company, soon spent his guineas, found no means of being introduced among the players, grew necessitous, pawned his clothes, and wanted bread.8 E$ v: x, l5 S f$ C2 z# Z

后来他收到每季的补助费十五几尼，没有去还债，却离开了市镇，把他的长袍藏在金雀花丛中，跑到伦敦去。在那里，没有朋友规劝，使他交到了坏朋友，立即花掉了他的几尼，才知道没有法子请人介绍当演员，渐渐地穷困起来，当掉了他的衣服，又没有面包可吃。

The great invention of combining together coffee, zabaglione cream, and chocolate: This is the true innovation in Tiramisu'. The first clue is by the famous Italian gastronome Giuseppe Maffioli. In his book "Il ghiottone Veneto", first published in 1968, he talks extensively about Zabaglione custard.

很多人都知道 Tiramisu 在意大利语中的意思的"使人振奋"的意思，而这个甜点的本身也是一样的，含有大量的鸡蛋，糖和咖啡因，是一个多层次的海绵蛋糕，很多人以为它来自塔斯卡尼，其实据书中记载，它其实来自特拉维索，且只有10年左右的历史。

When up to 31th harmonics are analyzed, the calculation time is only 1/82 of theat by the classical Gaussian elimination method.

对于一个周期值事先不知道，在一个周期内有100个采样点的非整周期采样，这个近似方法可使谐波分析的准确度由一般的DFT的10〓量级提高到10〓量级；当分析至31次谐波时，计算时间约为经典高斯消去法的〓，将能满足实际的工程需要。

It'll make her wonder if you're genuinely interested in her.

它可以使她不知道如果您真正有兴趣的在乎她的。

I knew I owed it to myself and my family to get a handle on this once and for all!

我知道我欠它使我和我的家人来掌握这个一劳永逸！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。