使着陆

The crew of the United 747 climbed to 8000 feet dumping fuel over the Tasman Sea and returned to Sydney's runway 34L for a safe landing about 80 minutes after departure.

美联航的机组人员使飞机爬升到8000英尺并在坦斯曼海放油，约在离港约80分钟后返回悉尼并安全着陆。

When airborne, the front wheels pop out about 30 inches on their suspensions to absorb the shock of a 30-foot fall.

当蝙蝠车跳跃后着陆的时候，前轮的悬挂会使前轮伸长约30英寸，这样就能在下落的时候吸收车辆从30英尺的空中落下时产生的冲击。

When you get on the plane or when you land, you can always get more ice to put in the baggie to continue to keep the baby drinks cold.

当你上到飞机或者是着陆的时候，你通常可以用更多的冰块使婴儿乳品保持冷藏状态。

The most surprising thing about the plane,however,is that it can land anywhere...

不过，关于这架飞机的最使人吃惊的事情是，它可以在任何地方着陆

However, is that it can land anywhere: on snow, water, or on a ploughed field.

最使人惊异的特点是：它在任何地方都能着陆。

EC135 unique body design to maximize the use of cabin space, its unique technology and advanced ducted tail rotor of the main propeller drive technology, making the models become the world's quietest helicopter; innovation and expansion of the landing gear to enable are more likely to enter the cabin.

EC135独特的机身设计最大限度地利用了舱内空间，其独特的涵道尾桨技术和先进的主桨传动技术，使得该机型成为世界上噪音最小的直升机；创新和扩大的着陆装置使人更容易进入机舱。

He experienced very high temperature, while the gravitational forces on takeoff and landing were strong enough to force tears from his eyes.

他经历过高温，飞机在起飞和着陆时重力的影响足以使他流泪。他是经过了5年的训练才得已成为一名太空人的。

It has been proven that most people stay too grounded to the base rate even when presented with new evidence.

它被证明了多数人逗留太被着陆对基本率既使当提出以新证据。

The classic sweptback shape enables jets to fly up to a speed of MACH 0.8(about 550 mph) and to slow down, using complex flaps and slats, to speeds safe for takeoff and landing.

经典的后掠翼形状的设计使飞机可以以马赫数0.8（大约550海里/小时）的速度飞行，并且使用复杂的襟翼和缝翼可以减速到安全起飞和着陆的速度。

The classic sweptback shape enables jets to fly up to a speed of mach 0.8(about 550 mph) and to slow down,英语泛读教程1翻译 complex flaps and slats, to speeds safe for takeoff and landing.

经典的后掠翼形状的设计使飞机可以以马赫数0.8（大约550海里/小时）的速度飞行，并且使用复杂的襟翼和缝翼可以减速到安全起飞和着陆的速度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。