使眼色

I winked at you when I left the room,but you didn't get it.

：我给你使眼色来着的，可你没反应过来。

So when Duncan winked I asked him if the part called for my arms to be bound and he said it didn't now, but it would.

所以，当邓肯使眼色时，我问他这部分的戏是否要求绑住我的手臂，他说现在不要求，但会这样要求的。

Goering took his side when disputes arose about translation and, in the trial itself, often winked at him.

当他的翻译引起争议的时候，戈林甚至为他说话，在法庭上也不停向他使眼色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。