使相应

It is postulated that IP induces the release of endogenous protective molecules that interact with cognate receptors to activate PLC through mediation of the chincough virus sensitive proteins. PLC hydrolyzes membrane phospholipid and produces diacylglyccerol,that,by working together with calcium hydronium,translocates PKC from cytoplasm to cell membrane and activates PKC.

推测缺血预处理细胞保护作用机制是：缺血预处理引起内源性保护物质释放，作用于细胞膜上的相应受体，通过百日咳病毒敏感性G蛋白的介导而激活磷脂酶，磷脂酶水解膜磷脂，产生二酰基甘油(diacylglyccerol，DAG)，DAG和Ca2+协同作用于PKC，使其从胞浆转位到细胞膜并且被活化，PKC在膜上使底物蛋白磷酸化，引发一系列相关信号转导通路的激活，调控保护性基因的表达，从而提高细胞对缺血再灌注损伤的耐受性。

Standing high on the tee one can view the small island surrounded by water, and the most challenging range lying on the left corner of the island with two sand pits connected in a complex manner, players can feel a sense of shock by all the scenes in front. They must master the strength and direction of the wind on that day to make sure of a good shot. The big and steep range makes the ball go faster and is a difficult test for players.

第九洞全长195码，标准杆数3，从高高的发球台向右前方望去四面环水的小岛上，最具挑战性的果岭斜卧在小岛左隅，前后两个沙坑相辅相成，相应成辉，虎视眈眈的与发球台遥相呼应，开阔的湖面泛着微光，令人望而生畏，要求球手们一定要掌握好当天风力的强度和风向，才能使球安全的落在球洞区上，大而陡的果岭使其速度更快，这又是考验球手的绝妙一笔。

We construct a family of iterative mappings, which yield cyclic windows of variant size in the dynamical plane by incorporating cosine functions and non-linear angle variables with parameters. Chaotic attractors and filled-in Julia sets in the different cyclic windows are created by establishing the coordinates of any cyclic windows and the maximal window, then clarifying the relationship of corresponding points between these cyclic windows. The respective images in different windows are continuous but with individual structures.

该算法采用余弦函数及含参的非线性角度变量构造一族使动力平面上各周期窗口的尺度变化的迭代映射；通过计算任意周期窗口和最大周期窗口得出窗口间相应点之间的非线性对应关系，并构造出各周期窗口中的混沌吸引子和充满Julia集，其图案是连续的且结构不同的；选用不同的周期窗口作为基本计算区域，使之与正方形像素矩阵对应，并构造出基本图元，实现了用一个映射构造出多个平面排列图案的算法。

A.Einstein's personal experience had founded his belief in mathematics and relevant methodology,success in the general theory of relativity had his belief enhanced,and this had led Einstein astray in introducing the semivector for research Dirac's equation.

爱因斯坦；数学信仰；半矢量；爱因斯坦的科学经历铸就了他的数学信仰以及相应的方法论，广义相对论的成功使这种数学信仰得到强化，并使他在引入半矢量研究狄拉克方程过程中误入歧途。

A gasbag (shake-proof bag) substitutes the past contaminative material like epispastic papery material. Compared with the traditional packaging its cost is reduced more than two times and the cost of the transportation more than two times; the dilapidation rate of goods is zero; energy is saved illimitably; the cost is low; its temper is high; it's not fragile and is used conveniently and recycled.

实用新型的气囊包装袋是将真空和充气功能结合起来，使内袋真空固定所包装物品，内外袋之间充气产生气囊，利用气囊的缓冲原理使内袋所固定的物品得到最安全的保护，可根据所包装物品的形状设计相应的形状，从而使得物品包装达到最小体积。

Numerical tests are also conducted to investigate the microphysical effects to the mesocale convective systems. The evaporation of raindrops can strengthen the surface "cold pool" to decease the temperature of rainfall center. The condensation of vapor can lower the air pressure and increase the convergence and updraft so that the convective echo develops stronger. The melting of graupel can cool the air to restrain the convective activity. The falling of precipitation particles can increase the downdraft and induce the outflow nearly the surface. The effect of condensation is the most important among all the microphysical processes. It can change the whole structure of cloud system.

微物理过程对对流系统发展和维持有重要作用：强降水的雨滴蒸发过程会加强"冷池"效应，同时增强了雨带南侧原有的地面中尺度辐合线；凝结潜热在低层诱发了与回波相应尺度的中尺度低压，增强了辐合和上升运动，促进对流发展；霰的融化吸热通过冷却大气会不利于气压下降、气流辐合抬升等过程，降低对流不稳定能量，减缓对流发展；重力拖曳使气块冷却降温，降低对流不稳定能量，并且使低层的气压升高、气流辐散，在近地面附近产生出流，加强地面中尺度辐合线的强度。

This model adapts the prior information of piecewise continuity of image to construct a nonlinear diffusion model,which is used to smooth an enlarged image by nearest interpolation to reduce the blocky effect caused by enlargement,simultaneity,and interpolation condition is added into the iterated process to avoid a too smooth image.

新模型利用图像为分片连续的二维曲面的先验信息，采用非线性扩散方程对基于最近邻方法放大后的图像进行光滑以消除因放大引起的"块状"效应，同时在迭代过程中加入插值条件使处理后的图像能较好的保留边缘，由此构造出基于偏微分方程的图像分辨率增强模型和相应的迭代算法，使图像的分辨率增强到亚像元级。

The paper analyzes the change of the exit light from a circular polarizing filter used inversely according to the interference theory of polarized light, measures the spectral transmittance curves with the combining of circular polarizing filter and linar polarizing filter, and summarizes the photographic performance of the circular polarizing filter used inversely.

将圆偏振镜与线偏振镜组合，并使 1 4波片位于线偏振镜之间，测定出线偏振镜和圆偏振镜相对旋转至不同方位时的分光透过率曲线，探讨了入射光为线偏振光时出射光因偏振光的干涉而相应出现的强度和色度变化，并以此为模型，对圆偏振镜反向使用时的摄影性能进行研究和总结。

The DW data using quality is subjective, and has to quantize quality to give play to its effect and make it have more targets and decisive factors, which is easy to judge it comprehensively.

数据仓库数据使用质量本身是一个主观性的问题，要使之发挥相应的作用就必须量化质量，使其具有多个指标和决定因素，以便于综合评判。

In view of the key problem of subminiature underwater robots, structural improving,control algorithm and underwater experiment is studied. They can be described as follow: Firstly, the subminiature underwater robot should be compact in size and low cost, for which, it is difficult for us to control its balance. So that, a new kind of piston--style ups and downs system was invented, which can keep the underwater robot horizontally suspended in the water without driving force.

中文摘要本文针对超小型水下机器人在运动中存在的问题，设计了一种新的超小型水下机器人的沉浮结构形式，着重研究了其运动学动力学性能、探讨了相应控制算法、进行了水下试验，具体研究内容如下：首先，超小型水下机器人由于体积小重量轻，在水中沉浮时悬停平衡控制困难，为此进行了一种新的活塞式沉浮系统设计，该系统使水下机器人能够在无动力驱动的情况下，使其呈水平状态稳定悬浮在水中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐