使相应

In the paper,the word "integration" means that some inertial devices are fixed additionally on the platform along with relative control circuits to make its function of north-seeking possible.

该系统对战车上的稳瞄平台增加一些惯性器件以及相应控制回路，使其同时具有了寻北功能。

However, there are some legislation defects in this regulation, which easily result in legal risks. For instance, pledgers may make unilateral registration, self-service registration can weaken supervision function, the registration effectiveness does not encounter the third party payer and rights and duties may invert. On this basis, the author proposes several suggestions to amend and improve those stipulations.

然而，该制度存在质权人单方办理登记、自助登记弱化管理职能、登记效力不及第三方付款人、权利义务倒置等理论和制度设计上的立法缺陷，使应收账款质押登记中极易产生法律风险，据此，笔者提出了相应修改和完善的建议。

This invention relates to a method and device for generating cold atomic beam. Said method includes heating hot atom source in vacuum chamber to form atomic saturated vapor pressure atmosphere, cooling hot atom by three-D MOT to below 200uk and trapped to form cold atomic cloud, by the quarter wave plate reflection mirror in MOT the laser radiation pressure being unbalanced to make cold atom emitting along said direction, four tape arranged straight line set with contrary current direction is set in atom beam emission direction, which makes the atom emitted to forward to obtain cold atom beam with low speed, large flux and small transverse speed, laser beam vertical with atom beam set in the direction of cold atom emitting for atom beam state preparation to realize state concordant emitted cold atom beam.

本发明涉及一种冷原子束产生方法和装置，该方法包括在抽真空的真空室内，加热热原子源，在真空室中形成相应的原子饱和蒸汽压气氛；采用三维MOT对热原子进行冷却，冷却到200μk以下，并被捕获形成冷原子云团；通过三维MOT中开小孔的四分之一波片反射镜，而使得在该方向上激光辐射压力不平衡，使冷原子沿此方向出射；在冷原子束出射方向上，还置有载有彼此电流方向相反的四根成锥形排列的直导线，从而原子出射时将在磁场的作用下，不会沿横向膨胀而向前射出；便得到了出射速度低的、通量较大的、横向速度非常小的连续冷原子束；同时在冷原子束的出射方向上，设置有与原子束垂直的激光束，用于原子束的态制备，实现态一致的出射冷原子束。

Researching on the actuality of reverse engineering and the usage of it, in the authors opinion, it is required to process original data satisfying the requirements of CAD/CAM software; and it is worth to emphasize the research work on curve and surface construction methods, to develop relative data-process software.

通过对逆向工程当前研究现状及实际应用情况的分析研究，指出逆向工程当前需要解决的关键问题是对原始测量数据进行必要的处理，使其适应CAD/CAM软件造型的数据要求；同时对曲线、曲面构形方法也需加强研究，并开发相应的数据处理软件。

A novel quasi-constant frequency hysteresis PWM control approach is presented in this paper. Frequency feedback is introduced in hysteresis current control to stabilize switching frequency. Comparing with the common used constant frequency current mode control, the new approach has better stability, faster transient and higher precision, as well as elimination of sub-harmonic oscillation.

摘 要：本文提出了一种新的准固定频率滞环PWM电流控制方法，该方法在滞环电流控制的基础上，引入频率反馈控制，使开关频率基本固定，解决了目前广泛使用的固定频率电流控制方法具有的次谐波振荡的问题，并且具有稳定性好、相应速度快、控制精度高的优点。

Suppose that the eventual dollar decline and re-equilibration of the yuan result in a 20% capital loss. This would amount to $400 billion, or roughly 10% of Chinese GDP.

假设美元汇率下跌以及人民币汇率的相应调整使中国外汇储备的价值缩水20%，这相当于中国损失了4，000亿美元资金，大约是中国国内生产总值的10%。

By means of the plating technology and the system designed and made ourselves, we call them as the direct-heat evaporating roll-pulled with vacuum piston and the helix evaporating of straight heat-wire with the negative thermal specific resistance , the align polishing ring films and the separating ones of pure gold have been plated directly at the inner wall of the capillary of Sealed-off CO〓 laser.

简便有效地使器件的输出功率、光束品质、稳定性和使用寿命都得以提高的作用效果；分析了放电驱动催化机理及催化效果与器件参数、工作状态及其中的等离子体过程的对应关系，建立了数学模型，编程数值计算了放电管内正柱区中等离子体参数分布及其与器件工作外参数的关系；利用我们设计开发的直热式真空活塞卷拖和负阻直热丝螺旋蒸镀工艺及制作的系统，在封离型CO〓激光器毛细管玻璃内壁上直接镀制出了单质金的镜面环膜和离散膜，经理论分析和实验检验，指出美国专利4756000号的环金方案将导致器件工作特性的改变和恶化，降低效率；肯定了正柱区边界部分场对建立良好的激光振荡的作用意义，明确提出了①作为高品质器件设计基础的弥散膜催化剂；②高斯管型弦驻波振动定型磨制、检测的新概念及相应的制备加工工艺；实际制出了管子，测定了其基本的工作特性和初期过程。

In order for the ink transfer, drying, ink, drying system require improved accordingly.

为了使油墨有效地转移、干燥，供墨、烘干系统也要做相应地改进。

By leaps and bounds in the world economy at the same time, the continuous derivative financial instruments and the development of a strong impact on the world's financial and economic, so that policies and practices related to the application of the theory corresponding to the shift in innovation, which, in modern financial accounting and its development Adaptation is particularly important.

在世界经济突飞猛进的同时，金融工具的不断衍生与发展强烈的冲击着世界各国的金融和经济，使相关理论政策及实务应用也相应地随之变化创新，这其中，现代财务会计与其发展相适应是尤为重要的。

I thought I suit in the onstage work, the so-called concierge service usually includes the sale, checks, the reception, receives the silver, inquires, the ticket clerk, the reservation and so on a series of contents, and each work all has the corresponding standard and the request, I can observe strictly in the concrete operating process, achieves makes the guest to be pleased.

我认为我适合在前厅工作，所谓前台服务通常包括销售、寄存、接待、收银、问询、票务、预订等一系列内容，并且每项工作都有相应的规范与要求，在具体的操作过程中我会严格遵守，做到使宾客满意。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。