使相信...

At Sheraton, we believe life is better when shared.

在喜来登，我们相信分享使生活更精彩。

Fortunately, Shultz managed to convince the president that he had made a serious mistake.

所幸舒尔茨力挽狂澜，终使总统相信自己犯了不小的错误。

It makes the receiver of document believe that signer signed on the document discreetly.

签名使文件的接收者相信签名者是慎重地在文件上签字的。

I believe silks will bring us closer ties.

徐：我相信丝绸会使我们的关系更加密。

Wenzhou Real's active everywhere vacant rooms, making it difficult to believe that a group of simple data.

温州炒房团的活跃，随处可见的空置房，使人们很难相信这样一组简单的数据。

The poisonous atmosphere of city government, the crooked secrets of state administration, the confusion, sinecurism, and corruption ever and again discovered in the bureaux at Washington forbid us to believe that any clear conceptions of what constitutes good administration are as yet very widely current in the United States.

市政府中的污浊气氛、州行政当局的幕后交易，以及在华盛顿政府机构中屡见不鲜的杂乱无章、人浮于事和贪污腐化，都使我们决不相信到目前为止，关于建立良好行政管理的任何明确观念已在美国广泛流行。

That the republicans who voted for Sinn Fein do not want a resumption of violence.

希望在于：在民意测验中，新芬党和平论坛所接受的有力支持会使爱尔兰共和军相信——投票支持新芬党的共和派人士不希望暴力再次开始。

However, the shape of the cut on his index finger, the level of anaesthetic in his blood and the absence of skid marks on the road suggested otherwise.

他希望通过这些举动使保险公司相信是方向盘失灵引发的这起事故。但他食指断裂处的形状，血液内所含麻醉剂的水平以及车祸现场毫无刹车痕迹都说明此事并非这么简单。

This caused already to believe originally China's solidifying after learning about went angrily.

这使本来已经相信华的固在得悉后愤然而去。

Further, the speed and sophistication of our tools leads us to believe we are producing quality products.

此外，速度和复杂的工具，使我们相信我们是生产高质量的产品。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。