使白

After oil is recovered from it, the bleaching clay is regenerated by acid activation, ignition, baking and acid washing methods.

先从废白土中回收油脂，然后分别采用酸活化法；灼烧法；焙烧-酸洗法工艺进行再生，并对再生工艺条件进行了研究，使再生白土达到最佳的脱色率。

However, this is an ordinary piece of chalk, the process of making some quite complicated, and made a first Cretaceous limestone, chalk and then add water, stirring, stirring evenly, and then poured into the model so that it solidified, it can be made of a pieces of chalk.

但是，就是一支如此普通的粉笔，制作的过程倒也有些繁琐，得先将石灰岩制成白垩，再将白垩加水搅拌，搅拌均匀后，再倒入模型中使其凝固，这样才能够制成一支粉笔。

And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.

30：37 雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来

Combining the result from source inversions, we propose that the oblique-slipping Baishuihe-Gaochuan rupture and the dip-slipping Bailu-Hanwang rupture were produced in the same time during the largest sub-event with a slip partitioning, and the mechanism of slip partitioning made the two faults ruptured with an oblique slip and a dip slip, but not all the same oblique slip.

结合震源过程反演成果的分析显示，斜滑的白水河—高川破裂段和逆冲型白鹿—汉旺破裂段可能是在汶川地震中最大的一次子事件过程以滑移分解的形式而同时破裂形成的，滑移分解作用使两条断裂以斜滑与逆冲组合的力学性质产生破裂而非相同性质的斜滑破裂。

The scientists have dissected and just found the factor which cause the death through the corpse : Encroached on by a series of noxious substances , make its immune system suffer serious destruction, these belugas suffer from diseases , such as gastric ulcer boring a hole , hepatitis , lung abscess ,etc.; What is more, some belugas have suffered from the bladder cancer, this was really had never heard of in cetacean's animal.

科学家们经过尸体解剖才找到了引起死亡的因素：由于受到一系列有毒物质的侵害，使其免疫系统遭到严重的破坏，这些白鲸患上了胃溃疡穿孔、肝炎、肺脓肿等疾病；更有甚者，有的白鲸患了膀胱癌，这在鲸类动物中真是闻所未闻的。

With a method similar to chandlers, artificial red and white thrombi of rabbit in vitro were prepared, and then separately infused into jugular vein of the same rabbit to form red and white thrombi in its pulmonary circulation.

采用与chandler氏相似的方法，制取家兔体外人工红、白血栓，然后分别注入同体家兔颈静脉，使之形成肺循环红、白血栓。在48小时内，给予实验动物某种活血化瘀中药或对照生理盐水。

Geomancers clever often from the main level of the mountain, which Hill, Dachaoshan the distance, blue dragon, white tiger encircled mountain conditions, such as water, good or bad times to determine the location of graves and tombs of the building echoes the main high mountains such as the is higher with a large tombstone, if the Blue Dragon, White Tiger Hill to be a defect of the hand, against the current, and the case of urgent Hill, the altar should be thick and tall, hand should be straight, external expansion; if the water, then the altar should be low thin, care should be surrounded by hand, which arch and build the mountain Road to alleviate the pool and so on.

高明的风水师往往从主山的高低、案山、朝山的远近、青龙、白虎山的合围状况、水的顺逆等情况来确定墓穴的位置，并于墓的建筑相呼应，如主山高的则配较高大的墓碑，若青龙、白虎山有缺损的加以护手，逆水的、案山紧迫的，祭坛应厚且高耸，护手应挺直、外扩；若是去水的，则祭坛应低薄，护手应环抱、内拱，并筑起道池以缓解山势等等。当然所有的建筑必须符合相关尺寸，才能使墓穴的建筑与山川形势匹配，与大自然融为一体，才能天人合一，福泽子孙。

And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white aear which was in the rods.

30：37 雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来

Gen 30:37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.

创 30：37 雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来

37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white streaks in them, and made the white appear which was in the rods.

雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。