使白

Select a white that has yellowish undertones to make your office feel friendlier.

白中杂点淡黄会使你办公环境倍加友好。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于&白狼地区&亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

Suite doorásubstrate for high-density fiberboard waterproof, and its surface by a high temperature and high pressure laminate finishes from the PVC without paint treatment, the surface smooth bright colors, but will never fade, more than 200 kinds of styles, with good noise, heat insulation, moisture resistance, impact resistance, surface properties of the use of PVC film plate, clear grain, natural, life-like; color species have black walnut, red cherry, iron peachwood, Teak, Sapele, Rosewood, White Water Qu Liu and other, novel shapes, the typical style, the full integration of values, art, utility as a whole; make your home more comfortable, more warm.

免漆套装门的基材为高密度防水纤维板，其表面经高温高压一次贴合而成的PVC饰面，无需油漆处理，表面平整光滑色彩亮丽，但永不褪色，款式200多种，具有良好的隔音、隔热、防潮、抗冲击、性能面层采用PVC板覆膜，木纹清晰、自然、逼真；色种有黑胡桃、红樱桃、铁桃木、柚木、沙比利、红木、白水曲柳等，新颖的造型，典型的风格，充分融合价值、艺术、实用为一体；使您的居室更舒适、更温馨。

The Club's decision to mark its last year at Highbury with a commemorative 'redcurrant' strip meant that the famous red and white shirt was making its final appearance at the famous old stadium.

俱乐部决定在海布里的最后一个赛季将使用&红果&复古战袍取代现在的红白样式球衣，从而使这款著名的球衣成为了博物馆中的展品。

Shuntian in White,"Stephen Yulin" drink, while maintaining the traditional brewing process纯粮at the same time, add a modern element, so that Stephen winery Yulin reawakens the stronger vitality, production, sales straight up the volume.

白顺天，&斯蒂芬榆林&饮料，同时保持在同一时间的传统酿造工艺纯粮，添加现代元素，使玉林泉酒厂焕发了旺盛的生命力，生产，销售的数量直线上升。

As he was on the point of mounting the staircase, he perceived, on the other side of the boulevard, near the deserted wall skirting the Rue De la Barriere-des-Gobelins, Jondrette, wrapped in the "philanthropist's" great-coat, engaged in conversation with one of those men of disquieting aspect who have been dubbed by common consent, prowlers of the barriers; people of equivocal face, of suspicious monologues, who present the air of having evil minds, and who generally sleep in the daytime, which suggests the supposition that they work by night.

正要踏上楼梯，他忽然看见容德雷特，身上裹着&慈善家&的外套，在大路的那一边，沿着哥白兰便门街的那堵人迹少到的墙下，和一个那种形迹可疑、可以称为&便门贼&的人谈着话，这是一种面目可疑，语言暧昧，神气险恶的人，他们时常在白天睡觉，因而使人猜想他们在黑夜工作。

Meanwhile, it made more efforts in output with a monthly sale of 110,000 phials of Recombinant Human Interleukin-2, three-fold of the regular monthly sale.

办公室主任白晓彬先生表达了他们希望为社会做出一些贡献，使人们防御非典的侵扰的愿望。

Three female cubs and one male were born on may 20 to the zoo's adult lion nyala,adding to the roughly 30 white lions that live in captivity worldwide.

三只母的，一只公的，来自动物园的母狮尼亚拉，使全世界人工饲养白狮的数量增加到大约三十只。

Established in 2003, Ronghui Jewellery Co.,Ltd is an integrated Import and Export corporation with product self-design, manufacture, marketing and trading which is a specialized manufacturer of various kinds of Natural Crystal such as Obsidian,Tiger Eye, Rock Crystal Quartz, Aventurine, Milky Jade , Agate, Rose Quartz and Amethyst Quartz etc.

对于镇静心灵的方面都有相当大的帮助，佩戴发晶在使其浮动的情绪得以马上稳定下来，进而思考接下来的步骤，然后加强自身的磁场及信念，最后水到渠成荣辉宝石有限公司成立于2003年，是集设计、生产、营销、对外贸易于一体的综合型进出口企业。主要经营各种天然水晶圆珠长链如：黑耀石、虎眼石、白水晶、东陵玉、汉白玉，玛瑙粉水晶、紫水晶等等。

Two parent brands (low involvement: Tatung, Want Want; high involvement: Apple, White Wood House) and eight extension products were selected for each involvement condition in order to match product types and the width of product line in parent brand as well as product types in extension products.

每涉入度组搭配两个母品牌（低：大同、旺旺；高：苹果、白木屋）与八种延伸产品，使两组在母品牌的产品类型与产品线广度以及在延伸产品的类型上都大致匹配。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。