使白

This gives them the basic whiteboard tools, plus more importantly access to open and use all of the Promethean flipcharts available on Promethean Planet , and on other websites...

这使他们的基本白板工具，再加上更重要的是得到公开和使用所有可用的普罗米修斯挂图上普罗米修斯行星，并在其他网站。。。

The effect of this pyrano [4,3-b] pyran derivative on the conformation of BSA was analyzed via the synchronous fluorescence spectra and three-dimensional fluorescence spectra.

结果表明，吡喃并[4，3-b]吡喃衍生物主要以静态猝灭方式使牛血清白蛋白荧光强度显著降低，二者主要凭借氢键和范德华力结合。

At once a quaintly pretty little figure in chequered purple and white followed my gesture, and then astonished me by imitating the sound of thunder.

一个穿紫白格子衫的特别漂亮的小东西马上顺着我的手势，学了一声雷鸣声，这使我大吃一惊。

White eye-catching red and white color, high-strength grade reflective tape can be a dazzling evening of light so that drivers at a glance.

白红相间颜色醒目，高强级反光膜晚上能反射出耀眼的光芒使驾驶者一目了然。

Trees in autumnal technicolor of crimson and gold turned suddenly white after a stormIn these garish,Technicolor vistas,in which the underlying rootlessness of Sargent's art is undiluted,he seems more neophyte tourist than lifelong travelerNewsweek

经过一场风暴之后，具有深红色和金黄色的秋季色彩的树木突然变白了潜伏于萨尔金特纯粹的艺术品中，就象过分修饰的全彩色景色，使他看起来更象一名刚开始旅行的人，而不是一名终生的旅行者新闻周刊

The rats saccharine, which made them sick and taught them to associate the taste with feeling unwell.

这项研究成果发表在周四的科学杂志上，美国和以色列科学家饲喂小白鼠甜味剂，使它们感觉不舒服、并让它们学会将这种味道与不适感联系起来(注释：实际上是建立条件反射)。

Putting two to eight sheep in front of the incense table andfresh milk, chease, butter, white wine, holy cake, salt, tea, etc,.

然后再敖包前的祭案上，摆上全羊二至八只，两边摆上牧民奉献的全羊、鲜乳、奶酪、黄油、圣饼、白酒、盐茶等红白食品，念一种专门的经文使这些食品变得圣洁后，喇嘛们开始燃放柏叶香火进行烟祭，这是鼓钹大作、号管吹响、法铃齐鸣，香客们不论僧俗尊卑，均大襟铺地，向着敖包三拜九叩，祈祷"风调雨顺、五畜骤增、无灾无病、禄马飞腾"继而将马奶、醇酒泼洒到敖包上，诵读《敖包祭酒词》。

For the semifinished solid-wood furniture,this paper studies and discusses the methods and tevels of sand-paper-polishing and methods and procedures of processing wood surfaces in order to ochieve the best results of painting furniture .

对实木家具白坯件砂光的方法，程度及表面的处理方式进行了探讨，使实木家具的油漆达到了最佳效果。

Let it become downright black, and it is still sightly , especially if its trimmings are of white stone, with soot in the depths and the high spots washed by the rain.

红砖就算被染得漆黑，看起来还是能够使人悦目，尤其是如果用白石镶边，经雨水一洗刷，凹处烟垢残存，凸处本色外露，红黑映衬，更觉美观。

It can whiten and moisten skin, reduce fine dry lines, clear out the impurities blocked in pores, as well as soften cutin to make skin moist, white and radiant with more elasticity and silkiness.

马士革玫瑰精油蕴含的美白保湿因子，能够软化老废角质，深入滋养干燥、缺水肌肤，帮助减淡细纹、干纹，使肌肤水嫩柔滑，更加细腻和富有弹性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。