使瘫痪

But at age 21 he developed the first symptoms of amyotrophic lateral sclerosis, a disorder that would inevitably render him paralyzed and incapable of performing most kinds of work.

可是他在21岁的时候，出现了肌萎缩性侧索硬化的征兆；这一疾病不可避免地要导致瘫痪，使他很多事都不能做。

Clara had suffered a stroke that left her paralyzed on one side and somewhat aphasic: She understood language but had trouble finding the correct words when she wanted to speak.

克莱拉中过一次风，使得她半身瘫痪，而且使她患上某一种失语症：她听得懂语言，但当她想表达自己的意思时却很难找到合适的语言。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

But any such move would bring London to a halt.

但任何此种行动都会使伦敦陷入瘫痪。

Using his thoughts alone. The experimental set-up allowed the man,who has no limb movement at all, to open e-mail, play a computergame, and pinch a prosthetic hand's fingers. The US team behind thebody to restore the movement of paralysed limbs themselves. TheNature. Matthew Nagle, 25 at the time of the trial, was left

一个传感器移植到一个瘫痪的人的大脑，能使他通过个人思维控制一个物体，实验装置允许一个肢体已无法动弹的人，打开电邮，玩电脑游戏，控制手指的收缩，美国发明这个传感器的队伍希望有一天，它能和身体合为一体，恢复他们自己瘫痪肢体的移动，基地在马萨诸塞的小组的研究已发布在自然杂志上，Matthew

This mischance made this area result in ruins and discommodious traffic.

这场灾难使这一地区变为废墟并使该地区的交通陷入瘫痪。

And while much about the lampshade-like creatures remains unknown, scientists are in agreement: Pelagia noctiluca -- whose tentacles can paralyse prey and cause burning rashes in humans -- will once again besiege Mediter-ranean coastal waters this summer.

虽然外界对这个外形如灯罩的物种所知不多，科学家同意，俗称夜光游水母的物种，其触角会使它所捕食的猎物瘫痪，并使人灼伤起疹子，而且今夏势必再度攻占地中海沿岸水域。

His eventual goal is to link the system with a muscle stimulator that could allow paralysed people to walk.

他的终极目标是把这个系统连接在肌肉刺激器上以使瘫痪的人可以行走。

Hatred paralyzes life; love releases it.

恨使生活瘫痪无力，爱使它重获新生。

Hatred paralyzes life;love release it.

8恨使生活瘫痪无力，爱使它重获新生。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。