使痛苦

The loss of all his money embitter the old man.

失去全部的钱，使这位老人甚为痛苦。

That reminder, however, will probably only serve to further embitter Tibetans.

那个提示，然而，将很可能只是有助于进一步使藏族人感到痛苦。

Sometimes the movement of the kundahlini will cause you to cry, or emote pain, anger or fear.

有时候昆达里尼的能量运动将使你哭泣，或带来戏剧化的痛苦、愤怒和恐惧。

Lust can never satisfy, nor can it heal the pain in your heart, in fact, it only makes it worse—you'll be lonelier, emptier, more miserable, and more ashamed than before.

欲望永远无法满足，也无法医治的痛苦在你的心里，实际上，它不仅使情况变得更糟， you'll是纪念活动， emptier ，更加悲惨，并比以前更感到羞愧。

Eugenie was delighted to make her cousin forget his grief in the childish joys of a dawning love-affair.

因此，欧也妮竭力使堂兄弟领略爱情初期的、儿童般的欢喜，来忘掉他的痛苦。

I asked Jeremy what he personally used of himself at the age of the character to get back into the mind of the teenage boy. He said he found a diary from his gap year when he was eighteen and there was such pain in it, along with ambition. There was poetry in the diary, as well, and he used a version of a poem from that diary in the camping scene when Ben is drunk and reciting it to Evie. He said that scene was touching for him.

我问杰瑞米他是借助什么使自己回到和影片中角色一样的少年时代的思想中去的，他说他找到一本他18岁时写的日记，那里面充满深深的痛苦，还有勃勃的雄心，日记里还有不少诗，他从这些诗里挑选了一首，用在了影片中本在露营地喝醉酒后对艾维朗颂诗歌的那场戏里，他说那场戏令他很受感动。

It may in fact be the case that to make liability to punishment dependent on the absence of excusing conditions is the most efficient way of maintaining the laws with the least cost in pain.

事实上，可能属于这样的情况，也就是说，使受惩罚的义务取决于免责条件的缺乏，是以最小的痛苦的代价维护法律的最有效的方式。

We should seek expedient means to save ourselves and others, so that all are peaceful, happy and free of suffering.

我们应当寻求适宜的手段来拯救自己和其他人，以便使所有的和平，幸福和自由的痛苦。

This, he said, would allow them to "act boldly and expeditiously without having to go through a lengthy or even painful approval process."

他说，这将使它们"不必经过冗长甚至痛苦的审批程序而大胆、快速的行动。"

The pain made it hard to breathe, and he wheezed, steps flagging.

痛苦使呼吸是困难，而且他气喘，下垂的步骤。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。