使用费用

The terms indebtedness and obligations are （hereinafter collectively referred to as the Obligations） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances, debts, obligations and liabilities of Seller, heretofore, now, or hereafter made, incurred or created, whether voluntarily or involuntarily, and however arising（including, without limitation, indebtedness owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all attorneys fees, expenses, costs, premiums, charges and interest owed by Seller to Buyer, whether under the Agreements, or otherwise） whether due or not due, absolute or contingent, liquidated or unliquidated, determined or undetermined, whether Seller may be liable individually or jointly with others, whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable, and includes Sellers prompt, full and faithful performance, observance and discharge of each and every term, condition, agreement, representation, warranty undertaking and provision to be performed by Seller under these Agreements.

这里的术语"负债""债务"应按照各自最广泛的含义被使用，债务包括卖方先前、现在和今后，基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任，不论债务乍样产生，（包括但不限于，卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债，并进而包括但不限于，卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息），不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决，不论卖方是单独或与他人连带承担责任，不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍，也不论债务是否已经或将要无法强制执行，卖方应当即时、充分和善意的履行、遵守和完成全部条款、条件、协议、陈述、担保义务和这些协议项下卖方应当履行的条款。

The terms indebtedne and obligatio are （hereinafter collectively referred to as the Obligatio ） used herein in their most comprehe ive se e and include any and all advances, debts, obligatio and liabilities of Seller, heretofore, now, or hereafter made, incurred or created, whether voluntarily or involuntarily, and however arising（including, without limitation, indebtedne owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all attorneys fees, expe es, costs, premiums, charges and interest owed by Seller to Buyer, whether under the Agreements, or otherwise） whether due or not due, a olute or contingent, liquidated or unliquidated, determined or undetermined, whether Seller may be liable individually or jointly with others, whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable, and includes Sellers prompt, full and faithful performance, o ervance and discharge of each and every term, condition, agreement, representation, warranty undertaking and provision to be performed by Seller under these Agreements.

这里的术语"负债""债务"应按照各自最广泛的含义被使用，债务包括卖方先前、现在和今后，基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任，不论债务如何产生，（包括但不限于，卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债，并进而包括但不限于，卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息），不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决，不论卖方是单独或与他人连带承担责任，不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍，也不论债务是否已经或将要无法强制执行，卖方应当即时、充分和善意的履行、遵守和完成全部条款、条件、协议、陈述、担保义务和这些协议项下卖方应当履行的条款。

The terms indebtedness and obligations are （hereinafter collectively referred to as the Obligations） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances, debts, obligations and liabilities of Seller, heretofore, now, or hereafter made, incurred or created, whether voluntarily or involuntarily, and however arising（including, without limitation, indebtedness owing by Seller to third parties who have granted Buyer a security interest in the accounts, chattel paper and general intangibles of said third party; and further including, without limitation, any and all attorneys fees, expenses, costs, premiums, charges and interest owed by Seller to Buyer, whether under the Agreements, or otherwise） whether due or not due, absolute or contingent, liquidated or unliquidated, determined or undetermined, whether Seller may be liable in华夏学习网idually or jointly with others, whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable, and includes Sellers prompt, full and faithful performance, observance and discharge of each and every term, condition, agreement, representation, warranty undertaking and provision to be performed by Seller under these Agreements.

这里的术语"负债""债务"应按照各自最广泛的含义被使用，债务包括卖方先前、现在和今后，基于自愿或非自愿发生的所有预付款、负债、债务和责任，不论债务如何产生，（包括但不限于，卖方对已用自己的帐户、动产文书或一般无体物向买方提供担保利益的第三方之负债，并进而包括但不限于，卖方在协议等项下欠付买方的全部律师费、支出、费用、保险费、运费和利息），不论债务是否已经到期、是否必然发生、是否已清算、是否已决，不论卖方是单独或与他人连带承担责任，不论债务的追偿是否已经或将会受到时效法的阻碍，也不论债务是否已经或将要无法强制执行，卖方应当即时、充分和善意的履行、遵守和完成全部条款、条件、协议、陈述、担保义务和这些协议项下卖方应当履行的条款。

This means, that you can use it, for anything you like unmodified, free of charge.

这意味着，你可以使用它，你喜欢的任何修改，费用全免。

Although these Web sites charge a small fee, keeping cards for an extended period of time increases the chance they'll go unredeemed.

虽然这种网站可能会收取一点费用，用来延长这些礼品券的使用期限。

IT IS basically a second stimulus, though no one wants to call it that. On December 8th President Barack Obama announced a set of proposals to address unemployment and made it clear that he wanted to use some of the unspent TARP funds (money set aside to support failing banks) to help pay for them.

它基本上是第二个刺激，但没有人愿意那样称呼它。12月8日奥巴马总统宣布了一系列建议以解决失业问题并表示明确，他打算使用一些未用完的问题资产救助计划基金（拨出用于支持濒临破产银行的资金）以帮助支付这些费用。

The unloading of cargo by a wharfinger for the use of a wharf loading or unloading cargo onto or from a ship.

码头费：因装卸货物使用码头而向码头管理人所支付的费用。

1987 In the context of the charge given, the Panel concluded that the risks associated with the current Whittier Narrows groundwater replenishment project were minimal and probably not dissimilar from those that could be hypothesized for commonly used surface waters.

在被给的费用上下文中，嵌板得出结论，与现在的 Whittier 狭窄部份有关地下水再补足计画的危险是最小的和或许不是不同从可能为普遍使用过的表面被假定水域的那些。

One of the soil improvement methods is to mix feasible alkalic additive sodium hydroxide or sodium carbonate into the whisking cement soil. This method can improve the strength of pile cement soil and the bearing capacity of composite foundation, and save a great deal cement.

在水泥土搅拌法中使用适量碱性外掺剂NaOH或Na2CO3，可以提高桩身水泥土强度和复合地基承载力，同时能节省大量水泥，降低工程费用。

In this paper, based on the analysis of the effects of the structure of UASB reactors and the processes of reactions on corrosion, the corrosion mechanism is discussed, and three measures to prevent the corrosion of the UASB reactor are presented, I.e., improvement of the anticor rosion design, application of anticorrosion materials and preservative treatment of the equipment.

由于上流式厌氧污泥床UASB内发生的反应主要属于化学过程和生物过程，因此UASB反应器内壁极易发生腐蚀，从而影响反应效果，降低设备使用寿命，增加维护费用在分析了上流式厌氧污泥床反应器的结构与工艺对腐蚀的作用的基础上，讨论了腐蚀机理，提出了应在改进防腐设计、采用耐腐蚀材料和对设备进行防腐处理等3个方面采取措施，从而防止UASB反应器内的腐蚀现象

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐