使用杠杆

The report's juiciest finding relates to Lehman's use of an accounting device called Repo 105, which allowed the bank to bring down its quarter-end leverage temporarily.

该报告最有趣的发现和雷曼所使用的一种会计手段有关，这种叫做&回购105&的会计处理方式能让银行暂时地降低雷曼的季末财务杠杆比率（即资产负债表上债务所占比率）。

At the last set of wheels, the so-called "Swiss lever escapement", the most widely used in today's wristwatches, is composed of a pallets wheel and an anchor shaped part with two ruby pallet-stones and its upper extension terminated by a fork.

在最后一个齿轮，到如今，这种叫&瑞士杠杆擒纵系统&的装置，一直被广泛地使用在各种机械表上：这个系统主要由一个托盘轮和一个擒纵叉组成。

With the use of boilers, 1681, has emerged lever hammer safety valve.

随着锅炉的使用，1681年又出现了杠杆重锤式安全阀。1769年瓦特蒸汽机出现以前，旋塞阀和止回阀一直是最主要的阀门。

In coming days, how can the Federal Reserve turn away another like-sized entity, whether primary dealer or not, that is suddenly in the marketplace's disfavor for having used leverage to borrow at short-term maturities to fund longer-term obligations?

将来，如果另一家规模类似的公司因使用了杠杆工具进行短期借贷为长期债务提供资金，从而在市场上遭到冷遇，不管它是不是一级交易商，Fed又该如何拒绝？

The control level that the Fed uses in this process is the "reserves" that banks and thrifts must hold.

联储在这方面使用的控制杠杆是各银行和节约组织必须保持的&储备金&。

Bian Xiaoning said that as China's bond market liquidity and the lack of bond funds at all times to face large redemption pressure, leading to numerous open-end bond funds can not invest in some of the higher rate of return but not mobility Good products can not be obvious from the continued market pricing errors and underestimation of the product to make a profit, will not be able to carry out long-term use of leverage to enlarge the operation in order to increase the income of the Fund.

卞小宁说，作为中国债券市场流动性和资金短缺的债券在任何时候都面临着巨大的赎回压力，导致众多开放式债券基金不能投资于回报率较高，但有些没有流动性好的产品，从市场价格的持续错误和产品不能低估明显赚取利润，将无法进行长期长期使用的杠杆作用，扩大经营，以增加基金的收入。

Unique rotary damper rear suspension uses separate leverage ratios and linkage for the spring and damper, resulting in a smoother ride and better traction throughout the range of wheel travel. Damping and preload are fully ad**le.

独特的旋转式阻尼器后悬架系统使用分离杠杆提供了弹簧与阻尼器的连接，产生的结果是获得了平滑舒适的骑乘感觉以及更好的贯穿全部的牵引力输出范围，阻尼与预载是全部可调的。

Cherry will offer easy control using the throttle and the break lever and requires very small place to park.

樱桃将提供易于使用的控制油门和打破杠杆，需要非常小的地方公园。

Put simply, Wall Street firms used towering leverage to in a long-running bull market that blatantly underpriced risk.

简单地说，华尔街的公司使用过份的杠杆作用在长时间明显低估风险的一轮牛市中赚取了大量的钱。

Put simply, Wall Street firms used towering leverage to make tons of money in a long-running bull market that blatantly underpriced risk.

简单地说，华尔街的公司使用过份的杠杆作用在长时间明显低估风险的一轮牛市中赚取了大量的钱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。